Hester Prynne — That Night A Forest Grew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Night A Forest Grew", wykonawca: Hester Prynne.
Tekst piosenki
You buried me neck deep in this misery and I feel right at home
So pardon me for trying to speak but I remember before the fire you and I were
merely embers
«I'm sorry for running but there’s no other way»
I’m jaded, You’re wasted, we fit so perfectly
Just trust me, don’t love me, we’re just a memory
Just trust me, you’ll love me much better in a grave
I wanna know your darkest secrets
Tell me, what are you hiding from me?
Always and forever, staring down a barrel
Always and forever, staring down the barrier
Always, forever yours…
Always and forever, staring down the barrel
These city lights and every street still speak your name, they’re calling out
to me
«Don't look back, close your eyes, clench them tight, there’s nothing you want
to see looking back
Close your eyes, clench them tight, there’s nothing you want to see.»
As the skies part ways, so do we
So pardon me for trying to speak but I remember before the fire you and I were
merely embers
I see the light to heavens gate before me, and I can hardly wait
And I can hardly wait… Open up the gates
As the skies part ways, so do we
Lover, hunter, feeder, tell me, what are you hiding from me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pogrzebałeś mnie głęboko w tej nędzy, a ja czuję się jak w domu.
Przepraszam, że chciałem coś powiedzieć, ale pamiętam, że przed pożarem byliśmy razem.
/ align = "left" /
"Przepraszam, że uciekam, ale nie ma innego wyjścia»
Ja jestem znudzony, Ty jesteś nawalony, pasujemy tak idealnie
Zaufaj mi, nie kochaj mnie, jesteśmy tylko wspomnieniem.
Zaufaj mi, pokochasz mnie o wiele lepiej w grobie.
I wanna know your darkest secrets
Powiedz mi, co przede mną ukrywasz?
Zawsze i na zawsze, wpatrując się w beczkę
Zawsze i na zawsze, wpatrując się w barierę
Zawsze, na zawsze twój…
Zawsze i na zawsze, wpatrując się w beczkę
Te światła miasta i każda ulica wciąż wymawia Twoje imię, wołają
to me
"Don' t look back, close your eyes, clench them tight, there ' s nothing you want
to see looking back
Zamknij oczy, zaciśnij je mocno, nic nie chcesz zobaczyć.»
Jak niebo się rozdziela, tak i my
Przepraszam, że chciałem coś powiedzieć, ale pamiętam, że przed pożarem byliśmy razem.
/ align = "left" /
Widzę światło do bram niebios przed sobą, i nie mogę się doczekać
I nie mogę się doczekać ...
Jak niebo się rozdziela, tak i my
Kochasiu, łowcy, karmniku, powiedz mi, co przede mną ukrywasz?