Hexx — The Last Step tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Step", wykonawca: Hexx.
Tekst piosenki
Growing tired of living this way
The meaning of life has faded away
I’ve seen the failure of glory’s plans
Control of future is not in my hands
But I can’t lose grip of the answers that l have found
It’s just more confusing the more that I find
In a world that is dying a good attitude is hard
Wonder why I stick around to see things fall apart
So I’m inviting Death to help me get away
One last step will kill the pain today
Standing on this building
Looking down at the ground
Searching through my mind
For answers that cannot lo be found
Peering out of this skull
Sick of what I see
Trapped, no escape
No hope of being free
Imprisoned in skin and muscle
Stretched over breakable bones
A hell so fragile can easily be destroyed
Dreaming with my eyes wide open
Floating in air, time is frozen
Am I falling, I’ve lost sensation
Death, please, come and take me away
There comes a time to leave but is this really the end
Or just smashing the shell that we’re trapped in To somehow come back again
Look in the dead man’s eyes
He can tell if the spirit survives
Ask him what’s to be The secret kept he sleeps silently
Imprisoned in skin and muscle
Stretched over breakable bones
Did he escape?
Where did he escape to?
Dreaming with my eyes wide open
Floating in air, time is frozen
Am I falling, I’ve lost sensation
Death, please, come and take me away!
Look into my neighbor’s eyes
All I see is fear and doubt
Paranoid, confused and lost
What was this all about?
See friendship fade to hate
Beauty and hope decay
Time to loose reality
Frustrating never-ending pain
Take that big step
It’s your last step
It’s time to fly
The only future is no future
I’ve canceled me Take the big step
It’s your last step
It’s time to die
Take your last step!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczyło mnie życie w ten sposób.
Sens życia wyblakł.
Widziałem niepowodzenie planów glory.
Kontrola nad przyszłością nie jest w moich rękach.
Ale nie mogę stracić kontroli nad odpowiedziami, które znalazłem.
To jest po prostu bardziej zagmatwane tym bardziej, że znajduję
W świecie, który umiera, dobre nastawienie jest trudne.
Wonder why I stay around to see things fall apart
Więc zapraszam śmierć, by pomogła mi uciec.
Ostatni krok zabije ból.
Standing on this building
Spoglądając w dół na ziemię
Searching through my mind
For answers that cannot lo be found
/ Align = "left" /
Sick of what I see
W pułapce nie ma ucieczki
No hope of being free
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tak kruche piekło można łatwo zniszczyć.
Dreaming with my eyes wide open
Unosi się w powietrzu, czas jest zamrożony
Am I falling, I ' ve lost sensation
Death, please, come and take me away
Przychodzi czas na odejście, ale czy to naprawdę koniec?
Albo rozwalić powłokę, w której jesteśmy uwięzieni, by jakoś wrócić.
Spójrz w oczy nieboszczyka.
Wie, czy duch przetrwa.
Spytaj go, co ma być tajemnicą. śpi cicho.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Uciekł?
Dokąd uciekł?
Dreaming with my eyes wide open
Unosi się w powietrzu, czas jest zamrożony
Am I falling, I ' ve lost sensation
Śmierć, proszę, przyjdź i zabierz mnie stąd!
Spójrz w oczy mojego sąsiada.
Widzę tylko strach i zwątpienie.
Paranoid, confused and lost
O co chodziło?
# Patrz friendship fade to hate
Beauty and hope decay
Time to loose reality
/ Align = "left" /
Take that big step
To twój ostatni krok.
It ' s time to fly
Jedyną przyszłością jest brak przyszłości.
Odwołałem się. zrób duży krok.
To twój ostatni krok.
It ' s time to die
Zrób ostatni krok!