Hey Mercedes — Bells tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bells", wykonawca: Hey Mercedes.
Tekst piosenki
Is this the best you have to offer us?
You genius, your hair mussed
By now you must have heard about the whirling world outside
Twist a knife in it, I don’t care
Drain the life from it, I don’t care
If you can fake it you can take them like a photograph
With a coy sigh in time
With girlfriend waiting on the line
Fine, but can’t you wait to make her cry?
And they’ll remember you alive
As that pain in their unkind invitation tonight
So here’s your credit for the lie
That you’ve been hanging
And over awaiting your reply
Is this the worst you have to peddle us?
Scandalous? oh, spare us
By now they must have heard about your worried world inside
Pull the covers up, I don’t care
Call all your lovers up, I don’t care
If the fates sing to your face queen of the raincloud club
I lied when I said we were alike
Your best friend waiting on the line
To compliment your new shine
I can hardly stand to stand here now
To be your stare to admit to all
The pain that you’ve been painting
And over and I can’t bear to stay
So come on and sing along
Aren’t we bridges, aren’t we bells?
Aren’t we chuckling through our curls?
Up to heaven and down to hell
Say it again pal, aren’t we bells?
Aren’t we statues in a story
Where we choose our goals of glory
Over family and over friends
Say it again and again
Aren’t we bridges aren’t we bells?
Aren’t we sighing in our cells?
Up to heaven and down to hell
Say it again pal, aren’t we bells?
Aren’t we bells?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko tyle masz nam do zaoferowania?
Ty geniuszu, twoje włosy zmasakrowane
Pewnie już słyszałeś o wirującym świecie na zewnątrz.
Wciśnij w to nóż, nie obchodzi mnie to.
Wyssać z niego życie, nie obchodzi mnie to.
Jeśli możesz udawać, możesz zrobić im zdjęcie.
Z nieśmiałym westchnieniem w czasie
Z dziewczyną czeka na linii
Dobrze, ale nie możesz poczekać, aż się rozpłacze?
I zapamiętają cię żywcem
Jak ten ból w ich nieuprzejmym zaproszeniu
Oto twoja zasługa za kłamstwo.
That you ' ve been hanging
/ Align = "left" /
Czy to najgorsze, co musisz nam zrobić?
Skandaliczne? oszczędź nas.
Pewnie już słyszeli o Twoim zmartwionym świecie.
Ściągnij pokrywę, nie obchodzi mnie to.
Zawołaj wszystkich swoich kochanków, nie obchodzi mnie to.
"If the fates sing to your face queen of the raincloud club"
Skłamałem, mówiąc, że jesteśmy podobni.
Your best friend waiting on the line
/ Align = "left" /
Nie mogę tu teraz stać.
Być twoim spojrzeniem, by przyznać się do wszystkiego
The pain that you ' ve been painting
And over and I can ' t bear to stay
Więc chodź i zaśpiewaj razem
Czyż nie jesteśmy mostami, czy dzwonkami?
Nie śmiejemy się przez loki?
Up to heaven and down to hell
Powiedz to jeszcze raz, czyż nie jesteśmy dzwoneczkami?
/ Align = "left" /
Gdzie wybieramy nasze cele chwały
Ponad rodziną i przyjaciółmi
Say it again and again
Czyż nie jesteśmy mostami, czyż nie dzwonkami?
Czyż nie wzdychamy w celach?
Up to heaven and down to hell
Powiedz to jeszcze raz, czyż nie jesteśmy dzwoneczkami?
Czyż nie jesteśmy dzwonkami?