hey rosetta! — Alcatraz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alcatraz", wykonawca: hey rosetta!.
Tekst piosenki
I stood helpless to the threat
of a heavy lid i’ll never lift
and when the gavel hit the desk
metal shut around me marshals at my wrist
led me down the longest hall
down the darkest throat
of the hardest animal
and just listen to the wind
wailing like the wounded
over the lincoln highway bridge
down in the valley or in the street d on’t let the ad men fool you
you got everything you need
out in your sheets beside your love
recognize the instant
memorize the pose
despite all the hatred i held for you
despite all the violence i could do just beyond, there is love
and when i’m alone with only my thoughts
and as you might know, i’m alone a lot
it’s the love i’m thinking of out in that city like a dream
see the breezes go around you
see the long grasses yield
be out there exiting the bars
at the finest hour of morning
nearly lost, but not
be warm and steady in the wind
and your soft, imperfect body
do not cover it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem bezradny wobec zagrożenia.
# # of a heavy lid i ' ll never lift # #
i kiedy młotek uderzył w biurko
metal shut around me
poprowadził mnie najdłuższym korytarzem.
"down the darkest throat"
najtwardsze zwierzę
and just listen to the wind
zawodzenie jak ranni
over the lincoln highway bridge
* w dolinie czy na ulicy * * nie daj się oszukać ludziom z reklamy *
you got everything you need
w Twoich prześcieradłach obok twojej miłości
recognize the instant
zapamiętaj pozę
pomimo całej nienawiści, jaką do ciebie żywiłem.
pomimo całej przemocy, którą mogłem zrobić, jest miłość.
and when i ' m alone with only my thoughts
i jak pewnie wiesz, często jestem sama.
it 's the love i' m thinking of out in that city like a dream
# patrz bryza wokół ciebie
# patrz długie trawy
/ align = "left" /
at the finest hour of morning
prawie stracone, ale nie
bądź ciepły i stabilny na wietrze
i twoje miękkie, niedoskonałe ciało
nie zakrywaj tego.