Hi-Fi — Время не властно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время не властно", wykonawca: Hi-Fi.
Tekst piosenki
Давай останемся детьми,
Пускай любовь хранит наш дом.
Давай придумаем свой мир,
И убежим туда вдвоём.
Моя душа —июльский дождь,
Твоя —вишнёвый дивный сад.
Я напою тебя росой,
И прошепчу…
О том, что время не властно,
Будет вечность гореть огнём.
Я знаю, всё не напрасно,
Пока мы будем с тобой вдвоём.
Давай запутаем следы —
Пускай никто нас не найдёт.
Давай раскрасим тишину
Плеядами хрустальных нот.
Твои глаза рождают свет,
Мои —оплакивают ночь,
Я подарю тебе рассвет,
И прошепчу…
О том, что время не властно,
Будет вечность гореть огнём.
Я знаю, всё не напрасно,
Пока мы будем с тобой вдвоём.
Будет вечность гореть огнём…
Будет вечность гореть огнём…
Сбежав от тех
Кто кидал камни им в спину
Мешал творить
Воруя краски и глину
Резал струны под покровом темноты
Тянул ко дну, топтал безжалостно цветы
Корни судьбы
Сквозь асфальт непонимания
Обреченные на скитания
В поисках знания
Обретя свободу
Став одним целым
Соединились года
Между чёрным и белым…
Между чёрным и белым…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostańmy dziećmi.,
Niech miłość strzeże naszego domu.
Wymyśl swój świat.,
I uciekniemy tam razem.
Moja dusza-lipcowy deszcz,
Twój-wiśniowy wspaniały ogród.
Upiję Cię rosą.,
I szepnę…
O tym, że czas nie jest apodyktyczny,
Będzie wiecznie płonąć ogniem.
Wiem, że to nie na nic.,
Na razie będziemy Tylko ty i ja.
Zatkajmy ślady. —
Niech nikt nas nie znajdzie.
Pokolorujmy ciszę
Plejady kryształowych nut.
Twoje oczy rodzą światło.,
Moje-opłakują noc,
Dam ci świt,
I szepnę…
O tym, że czas nie jest apodyktyczny,
Będzie wiecznie płonąć ogniem.
Wiem, że to nie na nic.,
Na razie będziemy Tylko ty i ja.
Będzie wiecznie płonąć ogniem…
Będzie wiecznie płonąć ogniem…
/ Align = "left" /
Kto rzucał im kamieniami w plecy?
/ Align = "left" /
Kradzież farby i gliny
Ciął struny pod osłoną ciemności
Ciągnąłem na dno, deptałem bezlitośnie kwiaty
Korzenie losu
Przez asfalt nieporozumienia
Skazani na wędrówkę
W poszukiwaniu wiedzy
Odzyskanie wolności
Stając się jednym
Zjednoczeni roku
Między czarnym i białym…
Między czarnym i białym…