Hi-Q — La, La, La (I Will Survive) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La, La, La (I Will Survive)", wykonawca: Hi-Q.
Tekst piosenki
Chiar din prima zi parca am stiut
Inima-mi spunea sa plec dar eu nu am putut
Iar acum ca tu ma vrei cu orice pret in viata ta
E prea tarziu, acum iubesc pe altcineva.
Eu m-am schimbat si orice ar fi
As vrea sa uit prin ce-am trecut si cat am suferit
Vreau sa-mi vad de viata mea, sa beau sa cant,
Iar rasaritul vreau sa ma prinda uite asa…
La la la la la la la…
La la la la la la la…
Tu nu mai esti ca la-nceput
Cand ma trezeai la doua noaptea pentru un sarut
As vrea sa fiu din nou a ta, sa fii din nou iubirea mea
E prea tarziu, acum iubesti pe altcЇneva.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem od pierwszego dnia.
Serce każe mi odejść, ale nie mogłem
A teraz, gdy pragniesz mnie za wszelką cenę w swoim życiu.
Za późno, teraz kocham kogoś innego.
Zmieniłem się i cokolwiek to jest
Chciałbym zapomnieć o tym, przez co przeszedłem i jak cierpiałem
Chcę zobaczyć moje życie, pić śpiewać,
I chcę, żeby mnie tak rozwaliło.…
La la la la la la la…
La la la la la la la…
Nie jesteś już taki jak kiedyś.
Kiedy Obudziłeś mnie na dwie noce za pocałunek.
Chciałbym znów być twoją, znów być moją miłością.
Za późno, teraz kochasz kogoś innego.