Hibria — Sea Of Revenge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sea Of Revenge", wykonawca: Hibria.
Tekst piosenki
Shiny night at 1 o’clock
Black mud over my feet
A rotten smell is all around
A swamp taste on my tongue’s tip
Many times I’ve watched you
Playing beyond the edge
But I’m the one who fell down hurt
Here I am to watch you once again
But my feelings tell me
This time we’ll come to an end
Screaming loud, a desperate cry
Can you feel my pain inside you?
Drowning in my sea of revenge
Walking on the devil’s ground
I’m staring at you drown
Shall his hand extend to min?
Or pride will take his life?
Anger fear, pride and rage
Tornado in our hearts
Will our mercy save our lives?
Overwhelmed and locked in cages
Looking at the bright of stars
We see how small we are
Freedom has led our lives
But look close how it has ended
To bunker our lives
You and I
Were caught fading out ourselves
Make us room
Is there no place for both of us?
Here and now?
Only one deserves…
Only one deserves all space?
Can’t you believe it, there is no room!
We cannot isolate your thoughts
We cannot isolate your thoughts
Natural born hate makes me survive
Burning all my heart and soul
All you have done to my life
Will make me demand so much time to forgive you
For so many lives we will hate
So expedite try goodbye… to this one
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Shiny night at 1 o 'Clock"
Black mud over my feet
Wszędzie śmierdzi zgnilizna.
Bagienny smak na czubku mojego języka
Wiele razy Cię obserwowałem.
Playing beyond the edge
Ale to ja upadłem zraniony.
/ Align = "left" /
Ale moje uczucia mówią mi
Tym razem się skończymy.
Krzycząc głośno, rozpaczliwy płacz
Czujesz mój ból w sobie?
Tonąc w mym morzu zemsty
Walking on the devil ' s ground
/ Align = "left" /
Czy jego ręka sięga min?
Albo pride odbierze mu życie?
Gniew strach, Duma i wściekłość
Tornado w naszych sercach
Czy nasza łaska uratuje nam życie?
/ Align = "left" /
Patrząc na blask gwiazd
Widzimy, jacy jesteśmy mali.
Wolność prowadzi nasze życie
Ale przyjrzyj się, jak to się skończyło.
To bunker our lives
Ty i ja
/ Align = "left" /
Zrób nam miejsce.
Nie ma dla nas miejsca?
Tu i teraz?
/ Align = "left" / …
Tylko jeden zasługuje na przestrzeń?
Nie możesz w to uwierzyć, nie ma miejsca!
Nie możemy wyizolować twoich myśli.
Nie możemy wyizolować twoich myśli.
Natural born hate makes me survive
Burning all my heart and soul
All you have done to my life
# Will make me request so much time to forgive you #
Za tak wiele żyć będziemy nienawidzić
/ Align = "left" /