Hiding With Girls — Marty McFly (2002) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marty McFly (2002)", wykonawca: Hiding With Girls.
Tekst piosenki
It was the end of last year when I saw this movie with you in
It was a winter night as I recall dreamin' of the sky
But all this time she wished for something more
Than to earn a life and keep it for herself
And I swear I’ll be that guy who wanted the same
I never wanted change, so just keep us apart
And it’s just a one night thing so sit back down again
Yeah, you heard me
But can I be the one who breaks it down for you?
It was at the movies when she heard this piece of good advice
It was an old romance as I recall dreaming of jealousy
But her name was pure and spoke of something more
Than a wish for blue that she keeps to herself
And I swore I’d be the guy who wants you the same
I never asked for change… never
Yeah, there’s so much here to save if you never ask for rain
So just keep us apart…
No, I never asked for rain tonight at all…
Now you’ll never be the same
I want it, I need it so read it…
You want it? You need it… So be it
Don’t ask me why I wish that I — and I hope that I — cannot leave tonight
Always be true to the oceans blue, here’s to the truth you told
The day we fell apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był koniec zeszłego roku, kiedy zobaczyłem ten film z Tobą w
/ To była zimowa noc, / gdy pamiętam dreamin ' of the sky
Ale przez cały ten czas pragnęła czegoś więcej.
Niż zarobić na życie i zatrzymać je dla siebie
I przysięgam, że będę tym facetem, który chciał tego samego.
Nigdy nie chciałem zmian, więc trzymaj nas z dala od siebie.
To tylko jedna noc, więc usiądź.
Tak, słyszałeś mnie.
Ale czy mogę być tym, który Ci to wyjaśni?
W kinie usłyszała dobrą radę.
To był stary romans, o ile pamiętam, śniłem o zazdrości.
Ale jej imię było czyste i mówiło o czymś więcej.
Than a wish for blue that she keeps to herself
I przysiągłem, że będę facetem, który chce tego samego.
Nigdy nie prosiłem o zmianę ... nigdy
Tak, jest tu tyle rzeczy do uratowania jeśli nigdy nie prosisz o deszcz
Więc trzymaj nas z dala od siebie.…
Nie, nigdy nie prosiłem o deszcz.…
Now you ' ll never be the same
I want it, I need it so read it…
Chcesz? Potrzebujesz tego ... niech tak będzie.
Nie pytaj mnie, dlaczego chciałabym ... i mam nadzieję, że nie mogę wyjechać dziś wieczorem.
Zawsze bądź wierny oceanom błękitnym, oto prawda, którą powiedziałeś
The day we fell apart