Hien — Légy Te a kérdés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Légy Te a kérdés", wykonawca: Hien.
Tekst piosenki
Zakatol, dübörög, villan, ami eddig űr volt, ritmus tölti be.
Simogat a tarka fény és a szenvedély már nem marad rejtve.
Valamire kijelöl, valamire felkívál az éjjel.
Lüktet, duruzsol a zaj és az életed csak most kezdődik el!
Ha hallod, ha érzed hogy a szívednek zenélek, felolvad a jéghegy,
többé nem zár tőled el.
Légy Te a kérdés én a válasz,
a lelkem majd felel.
Kimerít a szürkeség, a káosz
hát engedd magad el!
Hagyd ki a lépést hogyha fáraszt, és rögtön szárnyalj fel!
Ez az életed, jöjj nézd velem!
Nehezen kezelem, fáj még a sok rossz emlék, esténként megkísért.
Keveredik létezés és álom, egyre halványabb a kép.
Te vagy aki kitalál, Te vagy aki féltve őriz ha felébred.
Tőled kerek a világ, míg a tegnap csak egy múló távollét!
Ha hallod, ha érzed hogy a szívednek zenélek, felolvad a jéghegy,
többé nem zár tőled el.
Légy Te a kérdés én a válasz,
a lelkem majd felel.
Kimerít a szürkeség, a káosz
hát engedd magad el!
Hagyd ki a lépést hogyha fáraszt, és rögtön szárnyalj fel!
Ez az életed, jöjj nézd velem!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To pukanie, to pukanie, to migotanie, to, co było przestrzenią, to rytm.
Czuję dotyk światła i pasji, które nie są już ukryte.
On coś zaznacza, budząc się w nocy.
Pulsuje, brzęczy, a twoje życie dopiero się zaczyna!
Jeśli mnie usłyszysz, jeśli poczujesz moją muzykę do serca, góra lodowa się rozpuści,
nie będzie mnie dłużej trzymał z dala od Ciebie.
Bądź pytaniem, jestem odpowiedzią,
moja dusza odpowie.
Jestem wyczerpany szarością, chaosem,
więc Odpuść sobie.
Pomiń krok, jeśli sprawi, że będziesz zmęczony i wystartujesz.
To twoje życie, chodź ze mną.
Ciężko mi sobie z tym poradzić, wciąż mam wiele złych wspomnień, a nocą jestem kuszony.
Jest połączenie życia i marzeń, a obraz znika.
Jesteś tym, który się dowie, jesteś tym, który się boi, kiedy się budzi.
Sprawiasz, że świat się kręci, a wczorajszy dzień to tylko przelotna nieobecność.
Jeśli mnie usłyszysz, jeśli poczujesz moją muzykę do serca, góra lodowa się rozpuści,
nie będzie mnie dłużej trzymał z dala od Ciebie.
Bądź pytaniem, jestem odpowiedzią,
moja dusza odpowie.
Jestem wyczerpany szarością, chaosem,
więc Odpuść sobie.
Pomiń krok, jeśli sprawi, że będziesz zmęczony i wystartujesz.
To twoje życie, chodź ze mną.