High Contrast — Not Waving, But Drowning tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Waving, But Drowning", wykonawca: High Contrast.

Tekst piosenki

Everybody loves me, when I’m not around.
And I am so beautiful, when the lights goes down.
Everything about me can be summed up in a single letter.
People stop and tell me, I’ll never get better.
One day you will realize that time is an ocean.
I’m not waving, I’m drowning
Caught up in swirling motion.
I do just the right thing, at exactly the wrong time.
When I know there’s no hope, I’ll tell you everything will be fine.
I truly believe that you and me were made for each other.
So remind me to use that line on my next lover.
I’ve perfected the art of dying without showing emotion.
That’s not me waving, I’m drowning
Caught up in swirling motion.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszyscy mnie kochają, kiedy mnie nie ma.
I jestem taka piękna, kiedy zgaśnie światło.
Wszystko o mnie można podsumować w jednej literze.
Ludzie zatrzymują się i mówią, że nigdy mi się nie polepszy.
Pewnego dnia zrozumiesz, że czas to ocean.
Nie macham, tonę.
Złapany w wirującym ruchu.
Robię to, co należy, w nieodpowiednim czasie.
Kiedy będę wiedział, że nie ma nadziei, powiem ci, że wszystko będzie dobrze.
Naprawdę wierzę, że ty i ja jesteśmy dla siebie stworzeni.
Przypomnij mi, żebym użyła tej kwestii na moim następnym kochanku.
Udoskonaliłem sztukę umierania bez okazywania emocji.
To nie ja macham, tonę.
Złapany w wirującym ruchu.