High Dive Heart — Flower Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flower Child", wykonawca: High Dive Heart.
Tekst piosenki
I think there was an accident
And I was born late
Growing up as a kid
I felt out of place
And I played to much Dylan
My friends didn’t get him
They say he couldn’t sing
But it sounded like Heaven to me You make me wanna go back in time
Naked at Woodstock, covered in mud
You make me wanna close my eyes
And sway back and forth on an Assortment of drugs
You make me feel free
And wild, flower child
While the world is a factory, an assembly line
You’re a calico dress drying in the sunshine
And I’m not a robot
Because robots can’t dream
I knew it the moment
You made love to me like you do You make me wanna go back in time
Naked at Woodstock, covered in mud
You make me wanna close my eyes
And sway back and forth on an Assortment of drugs
You make me feel free
And wild, flower child
I see it in my head
I hitched a ride with a friend
Hopped out of a van
And you were standing there
Hendrix was playing
But we didn’t care
We made our own music
With the smoke in the air
And we sang «Make love, not war»
And we were not even bored
But I remember where I was
When Kennedy was shot
Maybe I’m an old soul
And maybe I’m not
Maybe I’m forever young
You make me wanna go back in time
Naked at Woodstock, covered in mud
You make me wanna close my eyes
And sway back and forth on an Assortment of drugs
You make wanna go back in time
Naked at Woodstock, splashing in mud
You make wanna close my eyes
And sway back and forth
To a circle of drums
You make me feel free
And wild, flower child
You make me feel fre
And wild, flower child
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba zdarzył się wypadek.
I urodziłem się późno.
Dorastanie jako dziecko
Czułem się nie na miejscu.
I grałem dużo Dylan
Moi przyjaciele go nie dorwali.
Mówią, że nie mógł śpiewać.
Ale to brzmiało jak niebo dla mnie sprawiasz, że chcę cofnąć się w czasie
Nagi w Woodstock, pokryty błotem
You make me wanna close my eyes
I kołysz się tam i z powrotem na asortymencie narkotyków
You make me feel free
I dzikie, kwiatowe dziecko
Podczas gdy świat jest fabryką, linia montażowa
You ' re a calico dress drying in the sunshine
A ja nie jestem robotem.
Bo roboty nie mogą marzyć.
Wiedziałem od razu.
You made love to me like you do You make me wanna go back in time
Nagi w Woodstock, pokryty błotem
You make me wanna close my eyes
I kołysz się tam i z powrotem na asortymencie narkotyków
You make me feel free
I dzikie, kwiatowe dziecko
Widzę to w mojej głowie.
Złapałem stopa z przyjacielem
Wyskoczył z Vana.
And you were standing there
Hendrix grał
Ale nie obchodziło nas to.
We made our own music
With the smoke in the air
Śpiewaliśmy "Make love, not war"»
I nawet się nie nudziliśmy.
Ale pamiętam, gdzie byłem.
Kiedy zastrzelono Kennedy ' ego
Maybe I ' m an old soul
A może nie.
Maybe I ' m forever young
You make me wanna go back in time
Nagi w Woodstock, pokryty błotem
You make me wanna close my eyes
I kołysz się tam i z powrotem na asortymencie narkotyków
You make wanna go back in time
Naked at Woodstock, chlapanie w błocie
You make wanna close my eyes
I kołysz się tam i z powrotem
To a circle of drums
You make me feel free
I dzikie, kwiatowe dziecko
You make me feel free
I dzikie, kwiatowe dziecko