High hopes — Funeral tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funeral", wykonawca: High hopes.
Tekst piosenki
I’ve been bleeding out on the bathroom floor.
Its nothing to call about it’s just a metaphor,
and i’ve been burying friendships,
in the backyard of my house,
holding funeral proccesions, but no one else shows up,
i’ve been drinking too much, convincing myself this is all her fault,
and the silence in my hometown will be the soundtrack at my funeral,
and ive been holding grudge, established in 1981
cause god knows that i was made for this and he just wont let it happen,
cause i dont believe in him,
its nothing personal, i dont believe in anything anymore,
i’ve been drinking too much, convincing myself that this is all her fault,
and the silence in my hometown will be the soundtrack at my funeral,
and everyone i hate, will show up just to say that they were right about
everything
and everyone i hate, will show up just to say that they were right about
everything,
ive been drinking
ive been drinking
ive been drinking
ive been
ive been drinking too much, convincing myself this is all her fault and the
silence in my hometown will be the soundtrack at my funeral.
ive been drinking too much, convincing myself this is all her fault and the
silence in my hometown will be the soundtrack at my funeral.
At my funeral.
At my funeral.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wykrwawiałem się na podłodze w łazience.
To tylko metafora.,
a ja pogrzebałem przyjaźnie.,
in the backyard of my house,
organizowanie uroczystości pogrzebowych, ale nikt inny się nie pojawia,
za dużo piłem, przekonując siebie, że to wszystko jej wina.,
a cisza w moim rodzinnym mieście będzie ścieżką dźwiękową na moim pogrzebie.,
and ive been holding grudge, założona w 1981
bo Bóg wie, że jestem do tego stworzona, a on na to nie pozwoli.,
bo w niego nie wierzę.,
to nic osobistego, już w nic nie wierzę.,
za dużo piłem, przekonując siebie, że to wszystko jej wina.,
a cisza w moim rodzinnym mieście będzie ścieżką dźwiękową na moim pogrzebie.,
i wszyscy, których nienawidzę, pojawią się tylko po to, by powiedzieć, że mieli rację co do
wszystko.
i wszyscy, których nienawidzę, pojawią się tylko po to, by powiedzieć, że mieli rację co do
wszystko.,
piłem.
piłem.
piłem.
byłem
za dużo piłem, przekonując siebie, że to wszystko jej wina.
cisza w moim rodzinnym mieście będzie ścieżką dźwiękową na moim pogrzebie.
za dużo piłem, przekonując siebie, że to wszystko jej wina.
cisza w moim rodzinnym mieście będzie ścieżką dźwiękową na moim pogrzebie.
Na moim pogrzebie.
Na moim pogrzebie.