High hopes — Star Wars & Poetry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Star Wars & Poetry", wykonawca: High hopes.
Tekst piosenki
I have an ex-girlfriend who says
I’m the reason she’s a whore
As if my lack of attention found a way
To make her dress hit his floor
A former friend that claims
I’m the reason for his shortcomings
As if his drug-ridden mind
Is not why he’s failing
Something tells me that you are not impressed
With my Star Wars t-shirt or black rimmed glasses
Ability to quote poetry on a whim
Especially Bukowski
Darling, are you turned on yet?
I have a mom and dad that say
I need to learn to call more often
As if there’s still hope I’ll find
Hope in a normal life
My dad just smiles and says
«You need to learn to be more social»
They tried, they tried, I swear they tried
I’m still a fucking letdown
Something tells me that you are not impressed
With my Star Wars t-shirt
Or black rimmed glasses
Ability to quote poetry on a whim
Especially Bukowski
Darling, are you turned on yet?
Are you turned on yet?
Are you turned on yet?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam byłą dziewczynę, która mówi:
To przeze mnie jest dziwką.
Jakby mój brak uwagi znalazł sposób
/ Align = "left" /
Były przyjaciel, który twierdzi, że
To ja jestem powodem jego niedociągnięć.
Tak jakby jego umysł był uzależniony od narkotyków.
Nie dlatego zawodzi.
Coś mi mówi, że nie jesteś pod wrażeniem.
Z moją koszulką z Gwiezdnych Wojen lub okularami w czarnej oprawie
Umiejętność cytowania poezji według kaprysu
Szczególnie Bukowski
Kochanie, jesteś już podniecony?
Mam rodziców, którzy mówią:
Muszę nauczyć się częściej dzwonić.
Jakby wciąż była nadzieja, że znajdę
Hope in a normal life
Mój tata tylko się uśmiecha i mówi
"Musisz nauczyć się być bardziej towarzyski»
Próbowali, próbowali, przysięgam, próbowali.
I ' m still a fucking letdown
Coś mi mówi, że nie jesteś pod wrażeniem.
Z moją koszulką Star Wars
Lub okulary w czarnej oprawie
Umiejętność cytowania poezji według kaprysu
Szczególnie Bukowski
Kochanie, jesteś już podniecony?
Jesteś już podniecony?
Jesteś już podniecony?