Higher Education — Farther Than I've Ever Fallen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farther Than I've Ever Fallen", wykonawca: Higher Education.
Tekst piosenki
Johnny, 45
He knew one day that he would die
Until then he packed his pistol and he testified
On all that he did wrong in his prior life
He pulled the trigger
Prayed his God be with him
But what he didn’t know
There were plenty other people that were just like himself
One shot through the head
Now he’s dead from the lead
Probably could’ve done something different instead
One shot through the head
Now he’s dead from the lead
Probably could’ve done something different instead
I’m wearing thin
I’m sinking in
Farther than I’ve ever fallen
And when the dead are talking
Must be walking through the valley of the shadows
Mary Lou caught a case of the blues
Overdosed on loneliness one day in her room
They said they couldn’t help her
There was nothing they could do
Sent her on her way and now she’s on the evening news
She was pill poppin' there was no stoppin'
Another lost soul another story untold
Awake in her bed with the tools in her hand
Swallowed all her fear
She’ll never wake up again
I’m wearing thin
I’m sinking in
Father than I’ve ever fallen
And when the dead are talking
I am walking through the valley of the shadows
A liability, daily deficiency
Synthetic medicine to force them into normalcy
And sign on the dotted line
And leave the rest behind'
Cause come judgment day
We’re all gonna pay for each and every sin
We sent somebody’s way
Another piece of my soul
Who’ll be the one to go
But it’s so wonderful here in the underworld
I made a deal with the devil
In fact I made several
As we wander through the underworld together
He said 'take my hand' as I walked away from him
I’ll walk forever in the other direction
Who’ll be the one to go
Here in the underworld
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny, 45
Wiedział, że pewnego dnia umrze.
Do tego czasu spakował pistolet i zeznał
Na wszystko, co zrobił źle w poprzednim życiu
Pociągnął za spust.
Modlił się, by Bóg z nim był.
Ale czego nie wiedział
Było mnóstwo innych ludzi, którzy byli tacy jak on.
Jeden strzał w głowę
Teraz nie żyje od czołówki.
Prawdopodobnie mógł zrobić coś innego.
Jeden strzał w głowę
Teraz nie żyje od czołówki.
Prawdopodobnie mógł zrobić coś innego.
I ' m wearing thin
I ' m sinking in
Farther than I ' ve ever fallen
A kiedy umarli mówią
Musi chodzić doliną cieni
Mary Lou caught a case of the blues
Pewnego dnia przedawkowała samotność w swoim pokoju.
Powiedzieli, że nie mogą jej pomóc.
Nic nie mogli zrobić.
Wysłałem ją w drogę, a teraz jest w wieczornych wiadomościach.
{C: $ 398dc6} she was pill poppin' there was no stoppin'
Another lost soul another story untold
Obudziła się w łóżku z narzędziami w dłoni.
Połknęła cały swój strach
Już nigdy się nie obudzi.
I ' m wearing thin
I ' m sinking in
Ojciec niż kiedykolwiek upadłem
A kiedy umarli mówią
I am walking through the valley of the shadows
Odpowiedzialność, dzienny niedobór
Syntetyczna Medycyna zmuszająca ich do normalności
I podpisz na wykropkowanej linii
A resztę zostaw za sobą.
Cause come judgment day
Wszyscy zapłacimy za każdy grzech.
Wysłaliśmy kogoś.
Another piece of my soul
"Who' ll be the one to go"
Ale tu w zaświatach jest tak cudownie.
Zawarłem układ z diabłem.
W rzeczywistości zrobiłem kilka
Gdy błąkamy się po podziemiach razem
Powiedział "Weź mnie za rękę", kiedy od niego odchodziłam.
I ' ll walk forever in the other direction
"Who' ll be the one to go"
Tu w zaświatach