Highlord — Arcade Warriors tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arcade Warriors", wykonawca: Highlord.

Tekst piosenki

Have you ever felt that chill
Running through your spine?
There’s no turnin' back
The quest has begun
Push the limit, break the chain
Test your will or die!
Unmask yourself, become player one
The game is over before it starts
No place for losers it’s time to go
There is no way I’m gonna lose the game tonight
I’m gonna beat 'em, shoot 'em up till the ending lines
Arcade warriors! Always ready to join the fight
Arcade warriors! Even if the end is nigh
Arcade warriors! Until victory is at hand
Arcade warriors! To the end and further on
Not knowing what is next, that’s what boosts my life!
Always lookin' for a way to cheat death
Got my nerves on the edge, I’m stuck with no escape
Swear and beat my beast like Kong 64
The game is over…
Arcade warriors!
All this time, lost in a fable game
Joining the tribe, and living such a half life
Street fight, it sounds fine
Kind of a legacy, visions of an old creed
Welcome to my place, welcome to the arcade
Up to the final stage, waiting for the special move
Suit up, rush into action
Insert coin and eat my dust!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy kiedykolwiek czułeś ten chłód
Bieganie przez kręgosłup?
There 's no turnin' back
The quest has begun
Push the limit, break the chain
Sprawdź swoją wolę albo giń!
Zdemaskuj się, zostań graczem 1.
Gra skończona, zanim się zacznie.
No place for losers it ' s time to go
Nie ma mowy, że przegram dziś mecz.
I ' m gonna beat 'em, shoot 'em up till the ending lines
Arcade warriors! Zawsze gotowy do walki
Arcade warriors! Nawet jeśli koniec jest blisko
Arcade warriors! Until victory is at hand
Arcade warriors! Do końca i dalej
Niewiedza, co będzie dalej, zwiększa moje życie!
Always lookin ' for a way to cheat death
Mam nerwy na krawędzi, utknąłem bez ucieczki
Swear and beat my beast like Kong 64
Gra skończona…
Arcade warriors!
/ Align = "left" /
Dołączając do plemienia, i żyjąc tak połowicznie
Street fight, it sounds fine
Rodzaj spuścizny, wizje starego wyznania
Witaj u mnie, Witaj w salonie gier
Aż do ostatniego etapu, czekając na specjalny ruch
Ubieraj się, szybko do akcji.
Włóż monetę i zjedz mój pył!