Hilary Duff — I Wish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish", wykonawca: Hilary Duff.
Tekst piosenki
Everyday it’s getting worse, not better
Maybe we should sit and finally talk
'Cause where were at, it’s hard to measure
When I’m standing in front of a wall, yeah
You wanna know why I look sad and lonely?
You wanna know why I can barely talk?
Well, it’s not your fault
So let me say I’m sorry for making you the reason for my fall
I wish that I could be like I was before
I was riding high, but now I’m feeling so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
You always hurt the people closest to ya
Guess I blamed you for everything wrong
And I don’t know why it’s so hard to tell ya
I guess that’s why I’m writing you this song, yeah
You wanna know why I look sad and lonely?
You wanna know why I can barely talk?
Well, it’s not your fault
So let me say I’m sorry for making you the reason for my fall
I wish that I could be like I was before
I was riding high, but now I’m feeling so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
I wish that I could be like I was before
I was riding high, but now I’m feeling so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish that I could be like I was before
I was riding high, but now I’m feeling so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z każdym dniem jest coraz gorzej, a nie lepiej.
Może powinniśmy usiąść i w końcu porozmawiać
'Cause where were at, it' s hard to measure
When I ' m standing in front of a wall, yeah
Chcesz wiedzieć, dlaczego wyglądam na smutną i samotną?
Chcesz wiedzieć, dlaczego ledwo mogę mówić?
To nie twoja wina.
Więc pozwól mi powiedzieć, że Przepraszam, że sprawiłem, że jesteś powodem mojego upadku.
Chciałbym być taki jak kiedyś.
I was riding high, but now I ' m feeling so low
Chciałabym, żebyś sprawił, że mój świat poczuje się lepiej.
And take away the hurt so I won ' t be so far gone
I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
Zawsze ranisz najbliższych ci ludzi.
Chyba obwiniałem cię za wszystko, co było nie tak.
And I don 't know why it' s so hard to tell ya
I guess that 's why I' m writing you this song, yeah
Chcesz wiedzieć, dlaczego wyglądam na smutną i samotną?
Chcesz wiedzieć, dlaczego ledwo mogę mówić?
To nie twoja wina.
Więc pozwól mi powiedzieć, że Przepraszam, że sprawiłem, że jesteś powodem mojego upadku.
Chciałbym być taki jak kiedyś.
I was riding high, but now I ' m feeling so low
Chciałabym, żebyś sprawił, że mój świat poczuje się lepiej.
And take away the hurt so I won ' t be so far gone
I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
Chciałbym być taki jak kiedyś.
I was riding high, but now I ' m feeling so low
Chciałabym, żebyś sprawił, że mój świat poczuje się lepiej.
And take away the hurt so I won ' t be so far gone
Chciałbym być taki jak kiedyś.
I was riding high, but now I ' m feeling so low
Chciałabym, żebyś sprawił, że mój świat poczuje się lepiej.
And take away the hurt so I won ' t be so far gone
I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish