Hilary Duff — (I'll Give) Anything But Up! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(I'll Give) Anything But Up!", wykonawca: Hilary Duff.
Tekst piosenki
Here on earth there’s so much confusion
People live in a kind of illusion
Somebody else is making things better
But some how we gotta do it together
I am just a true believer
When it comes to giving I’m an over achiever
As long as I live theres more I can give
Theres never enough (I'll Give) Anything but up as far as I go theres one thing I’ll know
It’s never too tough, oh no (I'll Give) Anything but up Some girls are not quite what they seem
A twisted lack of self esteem
Mirrors are all they want to see
That’s not the way that this should be Sometimes the world is just so small
You could reach anybody just by giving your all
As long as I live there’s more I can give
There’s never enough (I'll Give) Anything but up As far as I go there’s one thing I’ll know
It’s never top tough, oh no (I'll Give) Anything but up
I’ll give anything but up
I’ll give my first breath last words
Every prayer I’ve heard
Once I start I will not stop
Giving anything but up Oh, Oh-Oh, Oh As long as I live there’s more I can give
There’s never enough (I'll Give) Anything but up As far as I go there’s one thing I’ll know
It’s never too tough, oh no (I'll Give) Anything but up The days and the years
The time and the tears
The sound and the sight
Of laughter and light
The healing and hurt
The hours of work
The smooth and the rough
(I'll give) anything but up
(I'll give) anything but up
(I'll give) anything but up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu na ziemi jest tyle zamieszania.
Ludzie żyją w pewnej iluzji.
Ktoś inny sprawia, że wszystko jest lepsze.
Ale czasem musimy to zrobić razem.
Jestem tylko prawdziwym wyznawcą.
Jeśli chodzi o dawanie, to jestem ponadprzeciętny.
Dopóki żyję, mogę dać więcej.
Therees never enough (I 'll Give) Anything but up as far as I go theres one thing I' ll know
It 's never too tough, oh no (I' ll Give) Anything but up Some girls are not quite what they seem
Pokręcony brak poczucia własnej wartości
Lustra są wszystkim, co chcą zobaczyć
Czasami świat jest taki mały.
Możesz dotrzeć do każdego, dając z siebie wszystko.
Tak długo jak żyję, mogę dać więcej.
There 's never enough (I' ll Give) Anything but up As far as I go there 's one thing I' ll know
It 's never top tough, oh no (I' ll Give) Anything but up
Poddam się tylko nie
I ' ll give my first breath last words
Every prayer I ' ve heard
Kiedy zacznę, nie przestanę.
Oddając wszystko, ale się nie poddaję. dopóki żyję, mogę dać więcej.
There 's never enough (I' ll Give) Anything but up As far as I go there 's one thing I' ll know
It 's never too tough, oh no (I' ll Give) Anything but up the days and the years
The time and the tears
The sound and the sight
Śmiechu i światła
The healing and hurt
Godziny pracy
The smooth and the rough
(I ' ll give) anything but up
(I ' ll give) anything but up
(I ' ll give) anything but up