Hilary Duff — One In A Million tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One In A Million", wykonawca: Hilary Duff.
Tekst piosenki
You say don’t worry about me babe
Promise this is just a phase (so what?)
Should I stand around and wait
While you’re living in a haze? (nuh-uh)
I remember how you were
When it all was fresh and new (and what?)
Now when you look at me Sometime’s like you’re looking straight through
And I said: «why does it matter when you don’t wanna fight it?»
Looking like lovers, yeah, you know that I mind it Breathing out, nothing, can you see what you’re giving?
But I know, but I know
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
You’re going down without me,
Wishing that you had someone like me
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
You say, «Don't worry about us babe
I just need a little time"(so what?)
I’m supposed to be okay
When we’re nowhere close to fine? (nuh-uh)
I know you’ve done nothing wrong
But it only makes it worse (you-ooh)
Hurt me more, you don’t care
'Bout what you’re about to lose
And I said: why does it matter when you don’t wanna fight it?
Looking like lovers, yeah, you know that I mind it Breathing out, nothing, can you see what you’re giving?
But I know, but I know
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
You’re going down without me,
Wishing that you had someone like me
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
And I said: why does it matter when you don’t wanna fight it?
Looking like lovers, yeah, you know that I mind it Breathing out, nothing, can you see what you’re giving?
But I know, but I know
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
You’re going down without me,
Wishing that you had someone like me
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
Tłumaczenie tekstu piosenki
You say don ' t worry about me babe
Obiecaj, że to tylko faza (i co z tego?)
Powinienem stać i czekać
Kiedy żyjesz w mgle? (nuh-uh)
Pamiętam, jaki byłeś.
Kiedy wszystko było świeże i nowe (i co?)
Kiedy na mnie patrzysz, to tak jakbyś patrzył prosto na mnie.
A ja na to: "jakie to ma znaczenie, skoro nie chcesz z tym walczyć?»
Wyglądając jak kochankowie, tak, wiesz, że nie przeszkadza mi to, że oddycha, nic, widzisz, co dajesz?
Ale wiem, ale wiem
Jestem jeden na milion (one in a, one in a, one in a)
Jestem jeden na milion (one in a, one in a, one in a)
Idziesz na dno beze mnie.,
Wishing that you had someone like me
Jestem jeden na milion (one in a, one in a, one in a)
Mówisz, " nie martw się o nas kochanie
I just need a little time " (so what?)
Nic mi nie będzie.
Kiedy jesteśmy daleko od siebie? (nuh-uh)
Wiem, że nie zrobiłeś nic złego.
But it only makes it worse (you-ooh)
"Hurt me more, you don 't care"
'Bout what you' re about to lose
A ja na to: dlaczego to ma znaczenie, skoro nie chcesz z tym walczyć?
Wyglądając jak kochankowie, tak, wiesz, że nie przeszkadza mi to, że oddycha, nic, widzisz, co dajesz?
Ale wiem, ale wiem
Jestem jeden na milion (one in a, one in a, one in a)
Jestem jeden na milion (one in a, one in a, one in a)
Idziesz na dno beze mnie.,
Wishing that you had someone like me
Jestem jeden na milion (one in a, one in a, one in a)
A ja na to: dlaczego to ma znaczenie, skoro nie chcesz z tym walczyć?
Wyglądając jak kochankowie, tak, wiesz, że nie przeszkadza mi to, że oddycha, nic, widzisz, co dajesz?
Ale wiem, ale wiem
Jestem jeden na milion (one in a, one in a, one in a)
Jestem jeden na milion (one in a, one in a, one in a)
Idziesz na dno beze mnie.,
Wishing that you had someone like me
Jestem jeden na milion (one in a, one in a, one in a)