Hilary Duff — Picture This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picture This", wykonawca: Hilary Duff.
Tekst piosenki
Half-dressed, sunrise
Late night, your eyes
Heartbeat, your bed
Sound out what we said
Drink after drink, watch you lean into me I stare at the floor, bring our eyes up to me
It’s all I don’t know, your words make me weak
I’m new from the start, you’ve taken me It’s not how I pictured this
It’s better than it But we regret the things we said
Picture it getting better than this
Let it live inside our head
Let our hearts cross the line, it’s time
I pictured this, it’s better than it Let’s leave it where we’ll both be missed
Cold cheeks, warm touch
The taste of your tongue
Low lights, your hands
Night time, our time
Kiss after kiss as we lay in the sheets
If heaven is real, then how does it dream?
It’s all I don’t know, your words make me weak
I’m new from the start, you’ve taken me It’s not how I pictured this
It’s better than it But we regret the things we said
Picture it getting better than this
Let it live inside our head
Let our hearts cross the line, it’s time
I pictured this, it’s better than it Let’s leave it where we’ll both be missed
(Woo!)
Blurry eyed and tongue tied
Tripping over landmines
Gettin' lost in your mind
Tripping over landlines
Hands creep down my waist
Little slower, now
Hands creep down my waist
Let me show you how
It’s not how I pictured this
It’s better than it But we regret the things we said
Picture it getting better than this
Let it live inside our head
Let our hearts cross the line, it’s time
I pictured this, it’s better than it Let’s leave it where we’ll both be missed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Half-dressed, sunrise
"Late night, your eyes"
Heartbeat, your bed
Sound out what we said
Drink za drinkiem, patrz jak się na mnie pochylasz, gapię się na podłogę, przyciągam nasze oczy do mnie.
To wszystko, czego Nie wiem, twoje słowa Mnie osłabiają.
Nie tak to sobie wyobrażałem.
Jest lepiej, ale żałujemy tego, co powiedzieliśmy.
Wyobraź sobie, że jest lepiej niż teraz.
Let it live inside our head
Let our hearts cross the line, it ' s time
Wyobraziłam sobie to, jest lepsze niż to Zostawmy to tam, gdzie oboje będziemy tęsknić
Zimne policzki, ciepły dotyk
Smak Twojego języka
Low lights, your hands
Night time, our time
Kiss after kiss as we lay in the sheets
Jeśli niebo jest prawdziwe, to jak śni?
To wszystko, czego Nie wiem, twoje słowa Mnie osłabiają.
Nie tak to sobie wyobrażałem.
Jest lepiej, ale żałujemy tego, co powiedzieliśmy.
Wyobraź sobie, że jest lepiej niż teraz.
Let it live inside our head
Let our hearts cross the line, it ' s time
Wyobraziłam sobie to, jest lepsze niż to Zostawmy to tam, gdzie oboje będziemy tęsknić
(Woo!)
Rozmazane oczy i język związany
Potknięcie o miny lądowe
Gettin ' lost in your mind
Potknięcie o linie stacjonarne
Ręce pełzają po mojej talii.
Trochę wolniej.
Ręce pełzają po mojej talii.
Pokażę Ci jak
Nie tak to sobie wyobrażałem.
Jest lepiej, ale żałujemy tego, co powiedzieliśmy.
Wyobraź sobie, że jest lepiej niż teraz.
Let it live inside our head
Let our hearts cross the line, it ' s time
Wyobraziłam sobie to, jest lepsze niż to Zostawmy to tam, gdzie oboje będziemy tęsknić