Hildegard Knef — Das Glück kennt nur Minuten tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Glück kennt nur Minuten", wykonawca: Hildegard Knef.

Tekst piosenki

Das Glück kennt nur Minuten
Der Rest ist Warteraum
Das Glück lässt sich nicht sprechen
Belächelt dein Vertraun
Es streunt umher
Es läßt sich Zeit
Es läuft oft kilometerweit
Verliert sich zwischen vielen
Es kehrt zurück
Verhält den Lauf
Bleibt auf dem Sprung
Und schwätzt sich auf
Lässt dich dann stehn
Sieht dich kaum an und sagt:
Ich hab' meine Zeit vertan
Das Glück kennt nur Sekunden
Der Rest ist Warteraum
Das Glück ist nicht zugegen
Belächelt das Vertraun
Du suchst in der Vergangenheit
Vergisst die Zeit der Einsamkeit
Du misst an dem was nicht geschah
Und glaubst dass man dich übersah
Du sprichst von Wortbruch
Wo kein Versprechen
Fühlst dich verraten
Du wirst dich rächen
Gibst dich geschlagen
Verleumdet versetzt
Und wartest noch immer
Hoffst bis zuletzt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szczęście zna tylko minuty
Reszta to poczekalnia
Szczęście nie pozwala mówić
Uśmiechnij się do swojej zaufanej osoby
Błąka się po okolicy.
Pozwala to na czas
Często mija kilometry
Zagubiony między wieloma
Wraca.
Bieg pościgowy
Pozostaje w ruchu
Na
Niech wtedy stoisz
Ledwo patrzy na Ciebie i mówi:
Zmarnowałem swój czas.
Szczęście wie tylko sekundy
Reszta to poczekalnia
Szczęście nie będzie w kolekcji
Uśmiecha się ufnie
Szukasz w przeszłości
Zapomina o czasie samotności
Mierzysz to, co się nie stało
/ Align = "left" /
Mówisz o łamaniu słów
Gdzie nie ma obietnicy
Czuć się zdradzony
Zemścisz się.
Dajesz się pobity
/ Align = "left" /
I wciąż czekasz
Mam nadzieję, że do ostatniego