Hildegard Knef — Der Mann für Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Mann für Dich", wykonawca: Hildegard Knef.
Tekst piosenki
Du ahntest es sofort
Als du ihn sahst
Dass er mit einem Wort
Der Richt’ge war
Und er hat’s gleich gesagt
Als er den ersten Schritt gewagt
Er war genauso schön
Wie du’s erträumst
Und konntest plötzlich seh’n
Was du versäumst
Bevor er zu dir kam
Dein Glück in seine Hände nahm
Mag sein dass es dir nicht klar ist
Ob es wahr ist
Oder nicht
Überleg nur einmal richtig
Es ist wichtig
Dass er endlich da ist
Du hoffst, du träumst und bangst
Wie wird es sein
Doch habe keine Angst
Nur eins allein
Dabei ist wesentlich
Dass du ihn liebst
Den Mann für dich
Mag sein dass dir noch nicht klar ist
Ob es wahr ist
Oder nicht
Überleg nur einmal richtig
Es ist wichtig
Dass er endlich da ist
Du hoffst, du träumst und bangst
Wie wird es sein
Doch habe keine Angst
Nur eins allein
Dabei ist wesentlich
Dass du ihn liebst
Den Mann für dich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od razu się domyśliłeś.
Kiedy go zobaczyłeś.
Że jest jednym słowem
Ponieważ Z było
I od razu powiedział
Kiedy zdecydował się na pierwszy krok
Był równie przystojny.
Jak marzysz
I nagle zobaczyłem
Co tracisz
Zanim przyszedł do ciebie.
Twoje szczęście wziąłem w swoje ręce
Może nie jest dla Ciebie jasne
Czy to prawda
Czyż nie tak
Pomyśl dobrze tylko raz
To ważne.
Że w końcu,
Masz nadzieję, marzysz i pukasz
Jak to będzie
Ale nie bój się
Tylko jeden
W tym przypadku znacznie
Że go kochasz.
Człowieka dla Ciebie
Może jeszcze nie jest dla Ciebie jasne
Czy to prawda
Czyż nie tak
Pomyśl dobrze tylko raz
To ważne.
Że w końcu,
Masz nadzieję, marzysz i pukasz
Jak to będzie
Ale nie bój się
Tylko jeden
W tym przypadku znacznie
Że go kochasz.
Człowieka dla Ciebie