Hildegard Knef — Du, du gehst an mir vorbei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du, du gehst an mir vorbei", wykonawca: Hildegard Knef.
Tekst piosenki
Du, du gehst an mir vorbei
es ist ja einerlei, ausgelöscht
was einmal war mit uns und unsrer Liebe
Oft glaub ich, ich wär bei dir
und du, du sprichst mit mir
wie es einst war, ganz früher war
Doch die schönen Stunden sind vorüber
und andre Menschen sind dir lieber
dich quält nicht wie mich Sehnsucht
Du, du gehst an mir vorbei
es ist ja einerlei, Lebewohl
und Goodbye
Stundenlang sich fragen
tagelang sich sagen
musste das sein?
Wochenlang im Herzen
immer nur die Schmerzen
und man ist so allein
Du, du gehst an mir vorbei
es ist ja einerlei, ausgelöscht
was einmal war mit uns und unsrer Liebe
Oft glaub ich, ich wär bei dir
und du sprichst mit mir
wie es einst war, früher war
Doch die schönen Stunden sind vorüber
und andre Menschen sind dir lieber
dich quält nicht wie mich Sehnsucht
Du, du gehst an mir vorbei
es ist ja einerlei, Lebewohl
und Goodbye, Goodbye, Goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przechodzisz obok mnie.
to jest to, co zostało zniszczone
co kiedyś było z nami i naszą miłością
Często czuję, że jestem z Tobą.
a ty, mówisz do mnie
jak to było kiedyś, bardzo wcześniej
Ale piękny zegar minął
a ludzie Andre są dla Ciebie ważniejsi.
nie dręczy cię to, jak bardzo tęsknię
Przechodzisz obok mnie.
to jedno, Żegnaj
i Żegnaj.
Godzinami zadając sobie pytanie
/ align = "left" /
to miało być?
Tygodniami w sercu
zawsze tylko ból
i jesteś taki samotny
Przechodzisz obok mnie.
to jest to, co zostało zniszczone
co kiedyś było z nami i naszą miłością
Często czuję, że jestem z Tobą.
i mówisz do mnie.
jak to było kiedyś, kiedyś było
Ale piękny zegar minął
a ludzie Andre są dla Ciebie ważniejsi.
nie dręczy cię to, jak bardzo tęsknię
Przechodzisz obok mnie.
to jedno, Żegnaj
Goodbye, Goodbye, Goodbye