Hildegard Knef — I Will Be the Singer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Be the Singer", wykonawca: Hildegard Knef.
Tekst piosenki
All the world is a stage, and the people in it merely players
They make their entrances, and they make their exits
Some play it right, and some play it wrong
So I will be the singer and you will be the song
Here’s a little song I’d like to sing to you today
Strictly for the birds but has a meaning in a way, oh yeah
Listen to the words and you will see that I am right
Is it asking much to stop this hate or is that right, alright
All the world is waiting for a sign of love today
You can see it if you care to look, you can see it in the way
That the world is just a big stage, but the artists play it wrong
So I will be the singer and you will be the song
The first act of this crazy play is lasting much too long
So I will be the singer and you will be the song
So I will be the singer and you will be the song
Now you’ve heard the end of it, maybe you can write some wrong
The tongue is in the cheek of it, and the cheek is in the song, sing-song
All the world is waiting for a sign of love today
You can see it if you care to look, you can see it in the way
That the world is just a big stage, but the artists play it wrong
So I will be the singer and you will be the song
The first act of this crazy play is lasting much too long
So I will be the singer and you will be the song
So I will be the singer and you will be the song
So I will be the singer and you will be the song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały świat jest sceną, a ludzie na nim tylko graczami.
/ Align = "left" /
Niektórzy grają dobrze, a inni źle.
Więc ja będę piosenkarką, a Ty piosenką.
Oto mała piosenka, którą chciałbym ci dziś zaśpiewać.
Tylko dla ptaków, ale ma znaczenie w pewnym sensie, oh yeah
Posłuchaj słów, a zobaczysz, że mam rację.
Czy prosi się o wiele, by powstrzymać tę nienawiść, czy to prawda, w porządku?
Cały świat czeka dziś na znak miłości
/ Align = "left" / Linear
Że świat jest tylko wielką sceną, ale artyści grają to źle
Więc ja będę piosenkarką, a Ty piosenką.
Pierwszy akt tej szalonej sztuki trwa zbyt długo.
Więc ja będę piosenkarką, a Ty piosenką.
Więc ja będę piosenkarką, a Ty piosenką.
Skoro już to usłyszałeś, może mógłbyś napisać coś złego.
Język jest w policzku, a policzek w pieśni, śpiew-pieśń
Cały świat czeka dziś na znak miłości
/ Align = "left" / Linear
Że świat jest tylko wielką sceną, ale artyści grają to źle
Więc ja będę piosenkarką, a Ty piosenką.
Pierwszy akt tej szalonej sztuki trwa zbyt długo.
Więc ja będę piosenkarką, a Ty piosenką.
Więc ja będę piosenkarką, a Ty piosenką.
Więc ja będę piosenkarką, a Ty piosenką.