Hillbilly Hellcats — Drinkin' Buddies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drinkin' Buddies", wykonawca: Hillbilly Hellcats.
Tekst piosenki
Well let me tell you about my friends,
Our friendship will never end
These good old boys are around all the time
'Cause they don’t fuss and they don’t fight
They’re good to go every night
And most o' the time they don’t do no harm
Jack Daniels, Johnny Walker, George Dickel, Jim Beam
Drinkin' Buddies, how I love 'em
Sometimes they are my only friends it seems
Now Jack is the ornery one, he likes to have a little fun
He’s got a little black streak of mean
And Johnny always dresses nice, the girls see him and they look twice
I guess it pays to dress in red
Jack Daniels, Johnny Walker, George Dickel, Jim Beam
Drinkin' Buddies, how I love 'em
Sometimes they are my only friends it seems
Now George is the ladies' man, the female sex’s biggest fan
I guess he’s out with one every night
And poor ol' Jim it seems a sin to hear about the trouble he’s in
I guess he likes to drink and drive
Jack Daniels, Johnny Walker, George Dickel, Jim Beam
Drinkin' Buddies, how I love 'em
Sometimes they are my only friends it seems
Now let me tell you about my friends,
Our friendship will never end
These good old boys are around all the time
'Cause they don’t fuss and they don’t fight
They’re good to go every night
And most o' the time they don’t do no harm
Jack Daniels, Johnny Walker, George Dickel, Jim Beam
Drinkin' Buddies, how I love 'em
Sometimes they are my only friends it seems
Yeah, sometimes they are my only friends it seems
Well, sometimes they are my only friends it seems
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci o moich przyjaciołach.,
Nasza przyjaźń nigdy się nie skończy
Ci dobrzy chłopcy są tu cały czas.
'Cause they don' t fuss and they don ' t fight
/ Align = "left" /
And most o 'the time they don' t do no harm
Jack Daniels, Johnny Walker, George Dickel, Jim Beam
"Drinkin' Buddies, how I love 'em"
Czasami są moimi jedynymi przyjaciółmi.
Teraz Jack jest uparty, lubi się trochę zabawić.
Ma małą czarną smugę złośliwości.
Johnny zawsze ładnie się ubiera, dziewczyny go widzą i patrzą dwa razy.
Chyba opłaca się ubierać na Czerwono.
Jack Daniels, Johnny Walker, George Dickel, Jim Beam
"Drinkin' Buddies, how I love 'em"
Czasami są moimi jedynymi przyjaciółmi.
Teraz George jest kobieciarzem, największym fanem płci żeńskiej.
Chyba wychodzi z jedną co noc.
Biedny Jim, to grzech słyszeć o jego kłopotach.
Chyba lubi pić i prowadzić.
Jack Daniels, Johnny Walker, George Dickel, Jim Beam
"Drinkin' Buddies, how I love 'em"
Czasami są moimi jedynymi przyjaciółmi.
Teraz pozwól, że opowiem ci o moich przyjaciołach.,
Nasza przyjaźń nigdy się nie skończy
Ci dobrzy chłopcy są tu cały czas.
'Cause they don' t fuss and they don ' t fight
/ Align = "left" /
And most o 'the time they don' t do no harm
Jack Daniels, Johnny Walker, George Dickel, Jim Beam
"Drinkin' Buddies, how I love 'em"
Czasami są moimi jedynymi przyjaciółmi.
Tak, Czasami są moimi jedynymi przyjaciółmi.
Czasami są moimi jedynymi przyjaciółmi.