Hills Have Eyes — Daydreaming Isn´t So Good After All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daydreaming Isn´t So Good After All", wykonawca: Hills Have Eyes.
Tekst piosenki
You’ve been in love for the first time
Pink dreams and bloody sheets
You’ve been in love for the first time
Now you know that it hurts when it bleeds
Girl, tell me you are feeling like you never felt before
And you’re wishing you would never wake up from this
You believe so strongly in what your heart tells you to believe
You’re starting something that you’ll never forget
You’ve been in love for the first time
Pink dreams and bloody sheets
You’ve been in love for the first time
Now you know that it hurts when it bleeds
I did it all for you, did it all to make it right
Did it all for you but now this don’t feel safe
I whisper to your ears, this don’t feel right
I did it all for you for a couple of nights
You took this for granted, placed it above everything
There’s no need to worry, 'cause your secret is safe with me These feelings are turning dead, so don’t give me your hand
Someday you’ll begin your life again
I did it all for you, did it all to make it right
Did it all for you but now this don’t feel safe
I whisper to your ears, this don’t feel right
I did it all for you for a couple of nights
You’ve been in love for the first time
Your secret is safe with me You’ve been in love for the first time
You’ve been in love for the first time
Pink dreams and bloody sheets
You’ve been in love for the first time
Now you know that it hurts when it bleeds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałeś się po raz pierwszy.
Różowe sny i krwawe prześcieradła
Zakochałeś się po raz pierwszy.
Teraz wiesz, że boli, kiedy krwawi.
Girl, tell me you are feeling like you never felt before
I życzysz sobie, żebyś nigdy się z tego nie obudził.
Tak mocno wierzysz w to, w co twoje serce każe ci wierzyć.
Zaczynasz coś, czego nigdy nie zapomnisz.
Zakochałeś się po raz pierwszy.
Różowe sny i krwawe prześcieradła
Zakochałeś się po raz pierwszy.
Teraz wiesz, że boli, kiedy krwawi.
Zrobiłem to wszystko dla ciebie, zrobiłem to wszystko, żeby to naprawić.
Zrobiłem to dla ciebie, ale teraz nie czuję się bezpiecznie.
Szepczę Ci do uszu, to nie jest w porządku.
Zrobiłem to wszystko dla ciebie przez kilka nocy.
Wziąłeś to za pewnik, postawiłeś to ponad wszystko.
Nie musisz się martwić, bo twój sekret jest u mnie bezpieczny. te uczucia stają się martwe, więc nie dawaj mi ręki.
Pewnego dnia zaczniesz na nowo swoje życie.
Zrobiłem to wszystko dla ciebie, zrobiłem to wszystko, żeby to naprawić.
Zrobiłem to dla ciebie, ale teraz nie czuję się bezpiecznie.
Szepczę Ci do uszu, to nie jest w porządku.
Zrobiłem to wszystko dla ciebie przez kilka nocy.
Zakochałeś się po raz pierwszy.
Twój sekret jest u mnie Bezpieczny. zakochałeś się po raz pierwszy.
Zakochałeś się po raz pierwszy.
Różowe sny i krwawe prześcieradła
Zakochałeś się po raz pierwszy.
Teraz wiesz, że boli, kiedy krwawi.