HIM — Sleepwalking Past Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleepwalking Past Hope", wykonawca: HIM.
Tekst piosenki
I hid the keys to unlock love’s heart
To hold you in my sweetest pain and suffering
Everything’s unfair in our lust and war
Redemption beyond right and wrong
In our hearts, love keeps sweet-talking to despair
And goes on sleepwalking past hope
All is lost in this war
All we can do is to wail and weep to the saddest song
Sleepwalking past hope…
I unlit the light to embrace the dark
To be near but not to turn into you my darling
Forever we’re lost in our souls' storm
Reflections of each other’s faults
In our hearts, love keeps sweet-talking to despair
And goes on sleepwalking past hope
All is lost in this war
All we can do is to wail and weep to the saddest song
Sleepwalking past hope…
I gave up long ago
Painting love with crimson flow
Ran out of blood and hope
So I paint you no more
My hell begins from the 10th and descends to the circle
Six hundred threescore and six
And from there, I crawl beneath Lucifer’s claws
Just for one last kiss…
In our hearts, love keeps sweet-talking to despair
And goes on sleepwalking past hope
All is lost in this war
All we can do is to wail and weep to the saddest song
Sleepwalking past hope
There’s no hope…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukryłem klucze, by odblokować Serce miłości.
By trzymać cię w moim najsłodszym bólu i cierpieniu
Wszystko jest niesprawiedliwe w naszej żądzy i wojnie.
Odkupienie poza dobrem i złem
W naszych sercach, miłość jest słodka-mówi do rozpaczy
I idzie dalej lunatykując obok nadziei
All is lost in this war
Wszystko co możemy zrobić, to zawodzić i płakać do najsmutniejszej piosenki
Sleepwalking past hope…
I unlit the light to embrace the dark
Być blisko, ale nie zmieniać się w ciebie, kochanie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
W naszych sercach, miłość jest słodka-mówi do rozpaczy
I idzie dalej lunatykując obok nadziei
All is lost in this war
Wszystko co możemy zrobić, to zawodzić i płakać do najsmutniejszej piosenki
Sleepwalking past hope…
Poddałem się dawno temu.
Painting love with crimson flow
Zabrakło krwi i nadziei
Więc już cię nie maluję.
My hell begins from the 10th and descends to the circle
666
A stamtąd czołgam się pod pazurami Lucyfera.
Just for one last kiss…
W naszych sercach, miłość jest słodka-mówi do rozpaczy
I idzie dalej lunatykując obok nadziei
All is lost in this war
Wszystko co możemy zrobić, to zawodzić i płakać do najsmutniejszej piosenki
Sleepwalking past hope
Nie ma nadziei.…