Hinda Hicks — Suddenly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suddenly", wykonawca: Hinda Hicks.
Tekst piosenki
They say that when it hits you, you know
There’s nothing like love
And that if it’s the real thing it’ll show
No need to be told
When I look in your eyes
Something moves inside
Words can’t compare
How I feel when you are near
Suddenly I get a rush
Your love takes a hold of me
And lifts me up
Then all at once, you make me feel
That it’s not in my mind
Heaven sent me an angel for real
You penetrate my soul with your touch
And reach a part of me
I didn’t know existed
You possess such divine
Strength and grace
It was dark you shed light
Gave my mind new foresight
And brought me to a special place where…
Suddenly I get a rush
Your love takes a hold of me
And lifts me up
Then all at once, you make me feel
That it’s not in my mind
Heaven sent me an angel for real
I was so disillusioned by love
And then you came along
You turned my whole world around
What a treasure I’ve found goodbye troubled past
Endless love’s here at last
You’re beautiful to me
To my song your harmony
Suddenly I get a rush
Your love takes a hold of me
And lifts me up
Then all at once, you make me feel
That it’s not in my mind
Heaven sent me an angel for real
Suddenly I get a rush
Your love takes a hold of me
And lifts me up
Then all at once, you make me feel
That it’s not in my mind
Heaven sent me an angel for real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że kiedy cię uderza, wiesz
Nie ma to jak miłość
I że jeśli to jest prawdziwa rzecz to pokaże
No need to be told
When I look in your eyes
Something moves inside
Words can ' t compare
How I feel when you are near
Nagle się śpieszę.
Your love takes a hold of me
I podnosi mnie
Then all at once, you make me feel
That it ' s not in my mind
Heaven sent me an angel for real
Przenikasz moją duszę swoim dotykiem.
I dotrzeć do części mnie
Nie wiedziałem, że istnieje.
Posiadasz taką boskość
Siła i wdzięk
Było ciemno.
Gave my mind new foresight
I przywiózł mnie do specjalnego miejsca, gdzie…
Nagle się śpieszę.
Your love takes a hold of me
I podnosi mnie
Then all at once, you make me feel
That it ' s not in my mind
Heaven sent me an angel for real
Byłam taka rozczarowana miłością.
And then you came along
"You turned my whole world around"
Co za skarb znalazłem Żegnaj niespokojna przeszłość
Endless love ' s here at last
Jesteś dla mnie piękna.
"To my song your harmony"
Nagle się śpieszę.
Your love takes a hold of me
I podnosi mnie
Then all at once, you make me feel
That it ' s not in my mind
Heaven sent me an angel for real
Nagle się śpieszę.
Your love takes a hold of me
I podnosi mnie
Then all at once, you make me feel
That it ' s not in my mind
Heaven sent me an angel for real