Hinder — Save Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me", wykonawca: Hinder.
Tekst piosenki
If you ain’t got no wings
And if you ain’t the king
And you can’t make it rain
Hell no, you can’t feel my pain
If you ain’t got no chains
If you ain’t got a cage
And you can’t calm the rage
You ain’t changin' anything
Already made the news
Slipped out of every noose
I’ve cut my demons loose
Get out of my face, I don’t need you to save me Raged on fumes
There’s nothing left to use
My middle name’s abuse
Get out of my face, I don’t need you to save me I you can’t part the sea
And you can’t pardon me If you don’t like what you see
You don’t know how to save my soul
Cause I’ve been in the trenches
Fighting off the devil’s wenches
I’ve had all the scars and stitches
To make you see, make you see
Get the fuck away from me Already made the news
Slipped out of every noose
I’ve cut my demons loose
Get out of my face, I don’t need you to save me Raged on fumes
There’s nothing left to use
My middle name’s abuse
Get out of my face, I don’t need you to save me If you take a look in my eyes, you’ll see in my eyes
A whole world full of hurt, addiction, and lies
I’ve been through it before, but somehow I survived
Now I’m flirting with death, but never been more alive
Already made the news
Slipped out of every noose
I’ve cut my demons loose
Get out of my face, I don’t need you to save me Raged on fumes
There’s nothing left to use
My middle name’s abuse
Get out of my face, I don’t need you to save me Get out of my face
I don’t need you to save me
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you ain ' t got no wings
And if you ain ' t THE king
And you can ' t make it rain
Nie, Nie czujesz mojego bólu.
If you ain ' t got no chains
If you ain ' t got a cage
I nie możesz uspokoić gniewu
You ain 't changin' anything
/ Align = "left" /
Wyślizgnął się z każdej pętli.
Uwolniłem swoje demony.
Zejdź mi z oczu, Nie potrzebuję cię, byś mnie ratował.
Nie ma już czego używać.
Moje drugie imię to nadużycie.
Zejdź mi z oczu, nie musisz mnie ratować
I nie możesz mi wybaczyć, jeśli nie podoba Ci się to, co widzisz.
You don ' t know how to save my soul
Bo byłem w okopach
Fighting off the devil ' s wenches
Miałam wszystkie blizny i szwy.
To make you see, make you see
Odpierdol się ode mnie.
Wyślizgnął się z każdej pętli.
Uwolniłem swoje demony.
Zejdź mi z oczu, Nie potrzebuję cię, byś mnie ratował.
Nie ma już czego używać.
Moje drugie imię to nadużycie.
Zejdź mi z oczu, nie musisz mnie ratować jeśli spojrzysz mi w oczy, zobaczysz w moich oczach
Cały świat pełen bólu, uzależnień i kłamstw
Już przez to przechodziłem, ale jakoś przeżyłem.
Teraz flirtuję ze śmiercią, ale nigdy nie byłem bardziej żywy.
/ Align = "left" /
Wyślizgnął się z każdej pętli.
Uwolniłem swoje demony.
Zejdź mi z oczu, Nie potrzebuję cię, byś mnie ratował.
Nie ma już czego używać.
Moje drugie imię to nadużycie.
Zejdź mi z oczu, nie musisz mnie ratować. Zejdź mi z oczu.
I don ' t need you to save me