Hinder — Use Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Use Me", wykonawca: Hinder.
Tekst piosenki
She wouldn’t spit on me if I was on fire
She says she loves me but I know she’s a liar
The sex is good but God, she’s got no desire
That’s alright, she’s taking me home tonight
She’s kind of cold but yet she’s hot on the outside
Last night got nasty and I’m still kind of tongue tied
I hate to say it but she brings out my sick side
That’s alright, she’s taking me home tonight
She’s got whole lot of love
(Anyway you want it)
But it’s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(To leave me brokenhearted)
But I won’t be a fool and fight it She’s gonna use me but I like it, yeah, yeah
I bet she’s wondering if I’m worth her while
She’s judge and jury and she’s got me on trial
But I ain’t sweating 'cause I’m first on the speed dial
Yeah, that’s right, she’s taking me home tonight
She always leaves and makes me feel kind of sleazy
It’s kind of cool because she already pleased me
I’m lying here just thinking this is too easy
Yeah, that’s right, she’s taking me home tonight
She’s got a whole lot of love
(Anyway you want it)
But it’s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(To leave me brokenhearted)
But I won’t be a fool and fight it She’s got a whole lot of love
(Anyway you need it)
But I’ve run out of luck
(Now she says she’s leavin')
Leaving me in the dust
(But that’s okay, we’re leavin')
But I won’t be a fool and fight it She’s gonna use me but I like it
(Like it)
She’s gonna use me but I like it, yeah, yeah
I think I’m gonna go with the safe bet this time
She’s got a whole lot of love
(Anyway you want it)
But it’s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(To leave me brokenhearted)
But I won’t be a fool and fight it She’s got a whole lot of love
(Anyway you need it)
But I’ve run out of luck
(Now she says she’s leavin')
Leaving me in the dust
(But that’s okay, we’re leavin')
But I won’t be a fool and fight it And darling, I just can’t deny it Because you use me and I like it
(Like it)
Because you use me and I like it
(Like it)
Yeah, yeah, like it
(Like it)
Because you use me and I like it
(Like it)
Yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie splunęłaby na mnie, gdybym płonął.
She says she loves me but I know she ' s a liar
Seks jest dobry, ale Boże, ona nie ma pragnień.
W porządku, zabiera mnie dziś do domu.
Jest trochę zimna, ale na zewnątrz jest gorąca.
Zeszła noc była paskudna, a ja wciąż mam związany język.
Nie chcę tego mówić, ale ona pokazuje moją chorą stronę.
W porządku, zabiera mnie dziś do domu.
She ' s got whole lot of love
(Anyway you want it)
But it ' s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(To leave me brokenhearted)
Ale nie będę głupcem i nie będę z tym walczyć ona mnie wykorzysta ale ja to lubię, yeah, yeah
Założę się, że zastanawia się, czy jestem jej wart.
Jest sędzią i ławą przysięgłych i ma mnie na procesie
But I ain 't pot' cause I ' m first on the speed dial
Tak, zgadza się, zabiera mnie dziś do domu.
Ona zawsze wychodzi i sprawia, że czuję się trochę obskurny
To całkiem fajne, bo już mnie zadowoliła.
Leżę tu i myślę, że to zbyt proste.
Tak, zgadza się, zabiera mnie dziś do domu.
She ' s got a whole lot of love
(Anyway you want it)
But it ' s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(To leave me brokenhearted)
Ale nie będę głupcem i nie będę z tym walczyć.
(Anyway you need it)
Ale nie mam szczęścia.
(Now she says she's leavin')
Leaving me in the dust
(But that 's okay, we're leavin' )
Ale nie będę głupcem i nie będę z tym walczyć ona mnie wykorzysta ale podoba mi się to
(Like it)
She ' s gonna use me but I like it, yeah, yeah
Myślę, że tym razem skorzystam z bezpiecznego zakładu.
She ' s got a whole lot of love
(Anyway you want it)
But it ' s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(To leave me brokenhearted)
Ale nie będę głupcem i nie będę z tym walczyć.
(Anyway you need it)
Ale nie mam szczęścia.
(Now she says she's leavin')
Leaving me in the dust
(But that 's okay, we're leavin' )
Ale nie będę głupia i nie będę z tym walczyć i kochanie, nie mogę temu zaprzeczyć, bo mnie wykorzystujesz i lubię to.
(Like it)
Bo mnie wykorzystujesz i podoba mi się to.
(Like it)
Yeah, yeah, like it
(Like it)
Bo mnie wykorzystujesz i podoba mi się to.
(Like it)
Yeah, yeah