Hiroshima — Roomful of Mirrors tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roomful of Mirrors", wykonawca: Hiroshima.

Tekst piosenki

In a roomful of mirrors
We can pretend who we can be
A dancer in a top hat
Or a captain of the sea
We could make funny faces
But we’re not just what you see
There’s a lot inside us
We hope to grow and be
('Cause) I just want to be
To look and sound just like me
(Yeah) I just want to be
Myself for everyone to see
We can have such fun
And we can get along one to one
We can make up stories
Way past the setting sun
We can be the most imaginary people
On this earth
If you leave it up to us
To decide our human worth
('Cause) I just want to be
To look and sound just like me
(Yeah) I just want to be
Myself for everyone to see

Tłumaczenie tekstu piosenki

W pokoju pełnym luster
Możemy udawać, kim możemy być.
Tancerka w kapeluszu
Albo kapitan morza
Możemy robić śmieszne miny.
Ale nie jesteśmy tylko tym, co widzisz.
Jest w nas wiele
We hope to grow and be
('Cause) I just want to be
By wyglądać i brzmieć jak ja
(Yeah) I just want to be
Myself for everyone to see
Możemy się świetnie bawić.
I możemy się dogadać jeden do jednego
Możemy wymyślać historie
Way past the setting sun
Możemy być najbardziej wyimaginowanymi ludźmi.
On this earth
Jeśli zostawisz to nam
To decide our human worth
('Cause) I just want to be
By wyglądać i brzmieć jak ja
(Yeah) I just want to be
Myself for everyone to see