Hiss — Tanzt an meinem Grab tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tanzt an meinem Grab", wykonawca: Hiss.
Tekst piosenki
So viel zu tun, so wenig Feste
Und die Zeit die bleibt ist knapp
Wenn’s so weit ist seid meine Gäste
Dann tanzt an meinem Grab
Blumen braucht Ihr nicht zu bringen
Kränze und Schleifen lehn ich ab
Ihr sollt saufen, Ihr sollt singen
Und tanzt an meinem Grab
Sagt dem Pfarrer, er soll schweigen
Und bestellt die Predigt ab
Wir brauchen Trommeln, Blech und Geigen
Beim Tanz an meinem Grab
Eines Freunde müsst Ihr wissen
Der beste Ratschlag den ich hab, der heißt:
Auf den Himmel ist geschissen
Drum tanzt an meinem Grab
Wenn es sein muss, könnt Ihr weinen
Doch tut es leise und diskret
Stört nicht jene, die noch feiern
Dass das Leben weitergeht
Stört nicht jene, die noch feiern
Dass das Leben weitergeht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wiele do zrobienia, tak mało stałe
I nie zostało wiele czasu
Jeśli to tak daleko, bądźcie moimi gośćmi
Wtedy tańczy przy moim grobie
Kwiaty nie musisz przynosić
Wieńce i pętle odrzucam
Musisz pić, musisz śpiewać
I tańczy przy moim grobie.
Powiedz księdzu, żeby milczał.
I nakazuje kazanie
Potrzebujemy bębnów, blaszanych arkuszy i skrzypiec
Podczas tańca przy moim grobie
Jednego przyjaciela powinieneś wiedzieć
Najlepsza rada, jaką mam, nazywa się:
/ Align = "left" /
Bęben tańczy na moim grobie
Jeśli to konieczne, możesz płakać
Ale robi to cicho i dyskretnie
Nie przeszkadzaj tym, którzy wciąż świętują
Że życie toczy się dalej
Nie przeszkadzaj tym, którzy wciąż świętują
Że życie toczy się dalej