Hitomi Shimazaki — Long Hot Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Hot Summer", wykonawca: Hitomi Shimazaki.
Tekst piosenki
I play out my role
Why Ive even been out walking
They tell me that it helps
But I know when Im beaten
All those lonely films
And all those lonely parties
But now the feeling is off-screen
An the tears for real not acted, anymore
Im all mixed up inside
I want to run but I cant hide
And however much we try
We cant escape the truth and the fact is Dont matter what I do It dont matter what I do Dont matter what I do Dont matter what I do Dont matter what I do cause I end up hurting you
One more covered sigh
And one more glance you know means goodbye
Cant you see thats why
Were dashing ourselves against the rocks of a lifetime
(in my mind different voices call)
What once was pleasure nows pain for us all
(in my heart only shadows fall)
I once stood proud now I feel so small
(I dont know whether to laugh or cry)
The long hot summer just passed me by
Tłumaczenie tekstu piosenki
I play out my role
Dlaczego w ogóle wyszedłem na spacer?
Mówią, że to pomaga.
Ale wiem, kiedy jestem pokonany.
All those lonely films
And all those lonely parties
Ale teraz uczucie jest poza ekranem
A tears for real nie działał, już
Wszystko mi się pomieszało w środku.
Chcę uciekać, ale nie mogę się ukryć.
I jakkolwiek byśmy się nie starali
Nie możemy uciec od prawdy i faktem jest, że nie ważne co robię nie ważne co robię nie ważne co robię nie ważne co robię nie ważne co robię nie ważne co robię bo kończę raniąc Ciebie
One more covered sigh
# And one more glance you know means goodbye #
Nie widzisz dlaczego?
Were dashing ourselves against the rocks of a lifetime
(In my mind different voices call)
To, co kiedyś było przyjemnością, teraz ból dla nas wszystkich.
(in my heart only shadows fall)
Kiedyś byłem dumny, teraz czuję się taki mały.
(I don ' t know whether to laugh or cry)
Długie, gorące lato właśnie mnie ominęło.