Hladno pivo — Biološki Sat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Biološki Sat", wykonawca: Hladno pivo.
Tekst piosenki
Prečvrsto ga držiš za ruku
Gledaš ga pretjerano zaljubljeno
Kada vas zajedno sretnem onako odvratno sretne
U shopingu nedjeljom
Zar si zaboravila već
Il' si mu zaboravila reć'
Da te on ne pali od prvog dana
I da ste zajedno samo da ne ostaneš sama
Nisam ti rekao tad al' ću ti reći sad
Jebem i tebe i tvoj biološki sat
Reci mi da li si to na sniženju
Jer je potražnja bila premala?
Hajde zajebi tu priču nego ispravi kičmu
Pa taman se i ne prodala
Kad vas vidim to je domaći film
Loši glumci i još gori scenarij
Pa mogu efekti i biti korektni
Ali sumnjam, ma čisto sumnjam u HAPPY END
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymasz go za mocno za rękę.
Patrzysz na niego zbyt zakochany.
Kiedy spotykam się z Tobą tak strasznie szczęśliwie
W sklepie w niedziele
Zapomniałaś?
Zapomniałaś mu powiedzieć?
Żeby cię nie nakręcił od pierwszego dnia.
I że jesteście razem, żeby nie zostać sama.
Nie powiedziałem ci wtedy, ale powiem ci teraz.
Pieprzę Ciebie i twój zegar biologiczny.
Powiedz mi, jesteś zdegradowany?
Ponieważ popyt był zbyt mały?
Pieprzyć tę historię, a nie napraw kręgosłup.
Nie sprzedała się.
Kiedy cię widzę, jest to domowy film
Źli aktorzy i jeszcze gorszy scenariusz
Cóż, może efekty i być poprawne
Ale wątpię, czy mocno wątpię w HAPPY END