Hoagy Carmichael — Doctor, Lawyer, Indian Chief tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doctor, Lawyer, Indian Chief", wykonawca: Hoagy Carmichael.
Tekst piosenki
There’s a doctor livin' in your town
There’s a lawyer and an Indian, too
Neither doctor, lawyer nor Indian chief
Could love you any more than I do There’s a barrel of fish in the ocean
And a lot of little birds in the blue
And neither fish nor fowl says the wise old owl
Could love you any more than I do No, no, no it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do
I’m gonna warn all the dead-eyed dicks
That you’re the chick with the slickest tricks
And every tick of my ticker ticks for you, follow through
Tell the doc to stick to his practice
Tell the lawyer to settle his case
Send the Indian chief and his tommy-hawk
Back to little rain in the face
'Cause you know, know it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do No, no, no it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do Confidentially, I confess send a note to the local press
I’ll be changin' my home address for you, follow through, babe
No, no, no it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do
I’m gonna send a hot communeek
To all the bucks down the Cripple Creek
That every dimple on your dimpled cheek is mine, so to speak
Tell the doc to stick to his practice
Tell the lawyer to settle his case
Send the Indian chief and his tommy-hawk
Back to little rain in the face
'Cause you know, know it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do, like I do No, nobody else could love you like I do, like I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
There 's a doctor livin' in your town
Jest prawnik i Indianin.
Ani lekarz, ani prawnik, ani Wódz Indian
Could love you any more than I do There ' s a barrel of fish in the ocean
And a lot of little birds in the blue
I ani ryba, ani ptactwo nie mówi mądra stara Sowa
Could love you any more than I do No, no, no it couldn ' t be true
Że ktoś inny mógłby cię kochać tak jak ja
Ostrzegę wszystkich kutasów.
Że jesteś laską z najśliczniejszymi sztuczkami
I każdy tik mojego tik tyka dla Ciebie, follow through
Powiedz doktorowi, żeby trzymał się swojej praktyki.
Powiedz prawnikowi, żeby załatwił sprawę.
Wyślij indiańskiego wodza i jego tommy-hawk ' a.
"Back to little rain in the face"
'Cause you know, know it couldn' t be true
Nie, Nie, Nie, to nie może być prawda.
/ Align = "left" /
I 'll be changin' my home address for you, follow through, babe
To nie może być prawda.
Że ktoś inny mógłby cię kochać tak jak ja
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Że każdy dołeczek na Twoim policzku jest mój, że tak powiem.
Powiedz doktorowi, żeby trzymał się swojej praktyki.
Powiedz prawnikowi, żeby załatwił sprawę.
Wyślij indiańskiego wodza i jego tommy-hawk ' a.
"Back to little rain in the face"
'Cause you know, know it couldn' t be true
Że ktoś inny mógłby cię kochać tak jak ja, tak jak ja nie, nikt inny nie mógłby cię kochać tak jak ja, tak jak ja