Hoagy Carmichael — Don't Forget to Say "No", Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Forget to Say "No", Baby", wykonawca: Hoagy Carmichael.
Tekst piosenki
Well now, Mrs. Bones
Don’t forget to say no, baby,
While I’m with your Uncle Sam.
I’ll be missing you so, baby,
That’s the kinda guy I am.
Other boys may call your number,
But if they take you to tea,
Don’t be thrillin',
While I’m drillin',
Remember you belong to me.
Don’t forget to say no, babe,
If they want a kiss goodnight.
Just remember it’s no, baby,
If they want to hold you tight.
While I’m out to train,
Don’t you entertain,
Remember you’re not the USO.
Till I return, baby,
Don’t forget to say no.
Don’t forget to go,
Voo-dee, voo-dee…(scat)
Other boys may call your number,
But if they take you to tea,
Don’t be charmin',
While I’m armin',
Remember you belong to me.
Don’t forget to no, babe
If they want a kiss goodnight
Just remember it’s no, baby,
If they want to hold you tight.
And if you want to please,
While I’m overseas,
Do a blackout from head to toe.
Till I return, baby,
Don’t forget to say no.
Don’t forget to no, babe,
If they want a kiss goodnight.
Just remember it’s no, baby,
If they want to hold you tight.
Now while I’m out to train,
Don’t you entertain,
Remember you’re not the USO.
Till I return, babe,
Don’t forget to say no, no, no, no, no.
Don’t forget to say no, babe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze, Pani Bones.
Don ' t forget to say no, baby,
Kiedy będę z Twoim wujkiem Samem.
I ' ll be missing you so, baby,
Taki już jestem.
Inni chłopcy mogą zadzwonić na Twój numer.,
Ale jeśli zabiorą Cię na herbatę,
Don 't be thrillin',
While I'm drillin',
Pamiętaj, że należysz do mnie.
Nie zapomnij powiedzieć nie, kochanie,
Jeśli chcą buziaka na dobranoc.
Pamiętaj, że nie, kochanie.,
Jeśli chcą cię mocno przytulić.
While I ' m out to train,
Don ' t you entertain,
Pamiętaj, że nie jesteś z USO.
Till I return, baby,
Nie zapomnij powiedzieć nie.
"Don' t forget to go",
Voo-dee, voo-dee...(scat)
Inni chłopcy mogą zadzwonić na Twój numer.,
Ale jeśli zabiorą Cię na herbatę,
Don 't be charmin',
While I 'm armin',
Pamiętaj, że należysz do mnie.
Nie zapomnij Nie, kochanie
Jeśli chcą buziaka na dobranoc
Pamiętaj, że nie, kochanie.,
Jeśli chcą cię mocno przytulić.
And if you want to please,
While I ' m za granicą,
Zrób zaciemnienie od stóp do głów.
Till I return, baby,
Nie zapomnij powiedzieć nie.
Nie zapomnij Nie, kochanie,
Jeśli chcą buziaka na dobranoc.
Pamiętaj, że nie, kochanie.,
Jeśli chcą cię mocno przytulić.
Teraz, gdy jestem na treningu,
Don ' t you entertain,
Pamiętaj, że nie jesteś z USO.
"Till I return, babe",
Nie zapomnij powiedzieć Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie zapomnij powiedzieć nie, kochanie.