Hobbs' Angel of Death — Marie Antoinette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marie Antoinette", wykonawca: Hobbs' Angel of Death.
Tekst piosenki
Remanded to the callous
Condemned to death
Your life is now in my hands
When dawn breaks the blade
Will fall to decapitate your head
No one will sigh for not a virgin
Will die but a decrepit wife of a king
(six o’clock your time has come
My guillotine will fall
Another severed head to hang
On my guillotine wall
Hear them sigh let her die
The choice is one for all
Tears are shed from her son
His blood begins to boil)
Six o’clock your time has come
My guillotine will fall
No one will sigh for not a virgin
Will die but a decrepit wife of a king
Remanded to the callous marie antoinette
Your life in now in my hands
When dawn breaks the blade will fall down to decapitate your head
No one will sigh for not a virgin will die
But a decrepit wife of a king
Tłumaczenie tekstu piosenki
Remanded to the callous
Skazany na śmierć
Twoje życie jest teraz w moich rękach.
When dawn breaks the blade
Spadnie, by ściąć Ci głowę.
Nikt nie wzdycha dla Dziewicy
Umrze, ale niedołężna żona króla
(six O ' Clock your time has come
Moja gilotyna spadnie
Kolejna odcięta głowa do powieszenia
Na mojej ścianie gilotyny
Usłysz ich westchnienia, pozwól jej umrzeć.
Wybór jest jeden za wszystkich.
Łzy wylały się od jej syna.
Jego krew zaczyna się gotować.)
O szóstej nadszedł twój czas.
Moja gilotyna spadnie
Nikt nie wzdycha dla Dziewicy
Umrze, ale niedołężna żona króla
Odesłany do bezdusznej Marii Antoniny
Twoje życie jest teraz w moich rękach.
Kiedy świt pęknie, ostrze spadnie, by ściąć Ci głowę.
Nikt nie wzdycha, bo nie umrze dziewica.
Ale zniedołężniałą żoną króla