Hobo — A bolondok hajója tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A bolondok hajója", wykonawca: Hobo.
Tekst piosenki
Lejárok a partra, egy bárba
Rossz név: Bolondok hajója,
Itt egy öreg fazon énekel
A bor is pocsék, akár a hely…
Itt bújnak a hatvanas évek,
Ezt hallja aki ide téved
Néha visszatérek, valami hív,
Ő meg iszik és szív amit szív…
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Kilenc nézőnek hal meg este
Ég a szeme, szétszakad a teste…
Mikor meghívtam egy italra,
rámnézett
Köszönt és azt mondta, azt mondta:
Tra-la-la-la
A sikernek ára van, nem titka,
Bohócnak nem jár aranykalitka,
Ne szidd a sznobokat,
Hisz belőlük élsz,
Az írástudoktól meg jobb ha félsz…
Senki ne áldozza magát érted,
Ne lásd az Urat, jobb ha csak érzed,
Ne hagyd, hogy más élje az életedet,
Se szülőd, se testvéred, se szerelmesed
Bolondok hajója,
Lepukkadt bár,
Bolondok hajója,
Még nyitva áll,
Bolondok hajója,
Mindenkit vár,
Bolondok hajója,
Holnap bezár…
Jó, hogy erre senki sem ismer,
Ide nem jár sem Ördög, sem Isten,
Amit átélt arcán látszik,
Ha lehunyja szemét, úgy játszik…
Tudom mit hisz, mit érez,
Dörmög ha egy dallal végez…
Ülök ott hátul, hallgatom
És érzem…egyedül van nagyon…
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Fáj nagyon…
Mindig csak játssz, sose dolgozz,
Ha boldog lehetsz, ne gondolkozz!
Sose várd meg azt, hogy megunjanak!
Magad írd mindig a dalaidat…
Vigyázz magadra is, ne csak másra,
Ha elmész haraggal, ne nézz hátra,
Vásár a világ minden kapható,
De van ami örök és nem eladó!
Bolondok hajója,
Lepukkadt bár,
Bolondok hajója,
Még nyitva áll,
Bolondok hajója,
Mindenkit vár,
Bolondok hajója,
Lepukkadt bár,
Bolondok hajója,
Még nyitva áll,
Bolondok hajója,
Mindenkit vár,
Bolondok hajója,
Holnap bezár,
Holnap bezár…
Bezár, bezár, bezár, bezár
Holnap bezár…
Holnap bezár…
Holnap bezár…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę do baru na plaży.
Złe imię: statek głupców,
Tam śpiewa starzec,
Wino jest tak samo złe jak miejsce...
Tam leżą lata 60.,
Oto, co przychodzi usłyszeć.
Czasami wracam, coś wzywa,
A on pije i pali to, co pali...
La-La-La-La-La-La-
La-La-La-La-La-La-La
Dziewięciu widzów umiera w nocy
Jego oczy płoną, jego ciało pęka...
Kiedy kupiłem mu drinka.,
spojrzał na mnie.
Przywitał się i powiedział:: "
Tra-la-la-la
Sukces przychodzi za cenę, nie jest tajemnicą,
Brak złotej klatki dla klauna,
Nie przeklinaj snobów,
Żyjesz na nich.,
Lepiej bój się listu ...
Nikt nie poświęci się dla Ciebie, nie widzi Boga, czujesz się lepiej, nie pozwól komuś żyć swoim życiem, ani rodzicom, braciom, ani zakochanym, statek głupców, obskurny bar, statek głupców, wciąż otwarty, statek głupców, czeka na wszystkich, statek głupców, zamyka się jutro ...
Dobrze, że nikt mnie nie zna.,
Nie ma tu ani diabła, ani Boga.,
Co widziałeś na twarzy,
Kiedy zamyka oczy, gra...
Wiem, co myślisz, co czujesz.,
Jęczy, gdy kończy piosenkę...
Siedzę i słucham.
I czuję to ... jest taki samotny...
La-la-la-la-la-la-
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
To boli ...
Zawsze graj, nigdy nie pracuj,
Jeśli możesz być szczęśliwy, nie myśl.
Nigdy nie czekaj na nudę.
Napisz własne piosenki...
Dbaj o siebie, nie tylko o kogoś innego,
Kiedy odchodzisz ze złością, nie oglądaj się za siebie,
Świat jest sprawiedliwy, wszystko jest w magazynie,
Ale niektóre są wieczne i nie są na sprzedaż!
Statek głupców,
Obskurny bar,
Statek głupców,
Nadal jest otwarty.,
Statek głupców,
Czeka na wszystkich,
Statek głupców,
Obskurny bar,
Statek głupców,
Nadal jest otwarty.,
Statek głupców,
Czeka na wszystkich,
Statek głupców,
Jutro zamykają.,
Jutro zamykają....
Zamykaj, zamykaj, zamykaj, zamykaj
Jutro..
.. zamykaj jutro..
..zamykaj jutro....