Hoffmaestro & Chraa — Seize the Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seize the Day", wykonawca: Hoffmaestro & Chraa.
Tekst piosenki
What is life when you can’t take twos
Both the good shit and the blues
Carpe diem
I don’t care if it’s wrong or right
Gamble hard and just shine some light
Carpe diem
But what about the tomorrow
I don’t really wanna know
About all the cares and the sorrow
I ain’t gonna let it show
You put all eggs in one basket
That’s the way I wanna live
You’ll end up stiff in a casket
Though life is ruff and the road is tuff
You can seize the day
You’re single now well then so am I
So let’s seize the day
Girl lose your blues and just laugh at life
And then seize the day
Cause you only live once
I don’t care if I ain’t got no gold
When I’m dusty, gray and old
Carpe diem
Play the card you got up your sleeve
You can’t bring nothing when you leave
Carpe diem
So what about the burdens
I’ma let em’fade away
A life without some insurance
I’ma take it day by day
You piss away what you’ve worked for
That is a point of view
I promise you will just hurt more
Though life is ruff and the road is tuff
You can seize the day
You’re single now well then so am I
So let’s seize the day
Girl lose your blues and just laugh at life
And then seize the day
Come on come and then sing along and now
Seize the day
I ain’t gonna wait along a line
Seize the day
I ain’t gonna waste my time
Seize the day
Ooh won’t you sing along ooh
Seize the day
Cause you only live once
Tłumaczenie tekstu piosenki
What is life when you can ' t take Two
Both the good shit and the blues
Carpe diem
I don 't care if it' s wrong or right
/ Align = "left" /
Carpe diem
Ale co z jutrem?
I don ' t really wanna know
O wszystkich troskach i smutku
I ain ' t gonna let it show
Wkładasz wszystkie jajka do jednego koszyka.
That ' s the way I wanna live
Skończysz sztywny w trumnie.
Choć życie jest ruffem, a droga jest tuffem
Możesz chwytać dzień
Więc ja też.
Więc chwytajmy dzień
Girl lose your blues and just laugh at life
A potem Chwytaj dzień
Bo żyje się tylko raz.
I don 't care if I ain' t got no gold
When I ' m dusty, gray and old
Carpe diem
Play the card you got up your sleeve
Nie możesz nic przynieść, kiedy wychodzisz.
Carpe diem
A co z ciężarami?
I 'ma let em' fade away
Życie bez ubezpieczenia
I ' ma take it day by day
Spieprzysz to, na co pracowałeś.
To jest punkt widzenia.
Obiecuję, że będziesz bardziej bolała.
Choć życie jest ruffem, a droga jest tuffem
Możesz chwytać dzień
Więc ja też.
Więc chwytajmy dzień
Girl lose your blues and just laugh at life
A potem Chwytaj dzień
Come on come and then sing along and now
Chwytaj dzień
I ain ' t gonna wait along a line
Chwytaj dzień
I ain ' t gonna waste my time
Chwytaj dzień
Ooh won ' t you sing along ooh
Chwytaj dzień
Bo żyje się tylko raz.