Höhner — Das Schönste Mädchen Vom Westerwald tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Schönste Mädchen Vom Westerwald", wykonawca: Höhner.
Tekst piosenki
Das schönste Mädchen vom Westerwald
Ich dachte wirklich schon ich werd als Junggeselle alt
Da fuhr ich in den Westerwald
Weil die ganzen Großstadtmiezen
Sind ja nicht mehr zu genießen
Da traf ich sie
Hinten im Stall
Und verliebte mich
Knall auf Fall
Sie melkte grad die dritte Kuh
Und ich sah ihr beim Melken zu Das schönste Mädchen vom Westerwald
ist 72 Jahre alt
So alt wird man nur im Westerwald
Denn da pfeift ja der Wind so kalt
Uhuuuu Shubiduba
Sie war noch nie alleine weg
Weiß nichts von einer Diskothek
Und Kleider von Dior hat sie nie erblickt
Bei ihr ist alles selbst gestrickt
Sie sagt, dass sie auf jüngere Männer steht
Und hat mir volle Pulle den Kopf verdreht
Ich saß mit ihr am Kohleherd
Ihr eigener Herd ist goldeswert
Das schönste Mädchen vom Westerwald
Ist 72 Jahre alt
Und erzähl ich was von Oil of Olaz
Denkt sie das wär was Frivoles
Uhuuuuuu Schubiduba
Auf der Hochzeit wurde dann
Gefeiert bis die Milch gerann
Beim Tanzen hat sie mich geküsst
Und mir gezeigt wo ihr Geldstrumpf ist
Das Ganze war wohl en bisschen viel für sie
Kurz vor Morgengrauen sank sie in die Knie
Für sie war’s nur ein kurzer Schmof
DOCH ICH HAB JETZT DEN BAUERNHOF
Juhuuuuuuu Schubiduba
Das schönste Mädchen vom Westerwald
War 72 Jahre alt
Und ich bin jetzt ein reicher Mann
Weil ich den Ökofreaks Biokost verkaufen kann
Das schönste Mädchen vom Westerwald
War 72 Jahre alt
Und jetzt kommt das nächste Mädchen dran
VON DEM ICH NOCH WAS ERBEN KANN
Uhuuuuuuu Schubiduba
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najpiękniejsza dziewczyna z Westerwaldu
Naprawdę myślałem, że starzeję się jako kawaler
Więc pojechałem do Westerwaldu.
Ponieważ całe duże miasto
Już nie korzystają
Tam ją poznałem.
Z tyłu w stajni
I zakochał się
Wybuch na wypadek
Doiła trzecią krowę.
Widziałem, jak doiła najpiękniejszą dziewczynę z Westerwaldu.
72 lata
Tak starzeją się tylko w Westerwaldzie
Bo tam jest tak zimno.
Uhuuuu Shubiduba
Nigdy nie odeszła sama.
Nic nie wie o nocnym klubie
I sukienki od Diora nigdy nie widziała
Ona sama to robiła.
Mówi, że stoi na młodych mężczyznach
I pokręcił głową:
Siedziałem z nią przy palenisku węgla.
Twoje własne palenisko jest warte złota
Najpiękniejsza dziewczyna z Westerwaldu
72 lata
I opowiem coś o Oil of Olaz
Ona myśli, że to byłoby coś niepoważnego
Uhuuuuuu Schubiduba
Na weselu wtedy
Świętowaliśmy, dopóki mleko nie dotarło
Podczas tańca pocałowała mnie
I pokazał mi, gdzie jest twoja Pończocha
Wszystko to prawdopodobnie było trochę dla Ciebie
Tuż przed świtem padła na kolana
Dla nich to był tylko krótki Shmof
ALE TERAZ MAM FARMĘ.
Juhuuuuuuu Schubiduba
Najpiękniejsza dziewczyna z Westerwaldu
Miał 72 lata
I teraz jestem bogatym człowiekiem.
Ponieważ mogę sprzedać ekologiczną żywność ekologom
Najpiękniejsza dziewczyna z Westerwaldu
Miał 72 lata
A teraz przychodzi następna dziewczyna
PO KTÓRYM MOGĘ ODZIEDZICZYĆ COŚ JESZCZE.
Uhuuuuuuu Schubiduba