Höhner — In der tiefsten Nacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In der tiefsten Nacht", wykonawca: Höhner.
Tekst piosenki
Du siehst so traurig aus,
was ist los mit Dir?
Du bist nicht mehr Du und hältst Deine Augen zu.
Bei Nacht liegst Du immer wach,
die Angst hat Dich im Griff.
Wem und was glaubst Du noch,
vor Dir nur ein schwarzes Loch.
Doch das Leben geht weiter,
mal runter und mal rauf.
Ich nehm' Dich in meinen Arm,
komm gib Dich jetzt nicht auf.
Glaub mir — in der tiefsten Nacht
beginnt der neue Tag,
der erste Sonnenstrahl
ist wie ein neues Leben.
In der tiefsten Nacht
beginnt der neue Tag,
die Sonne geht auf und lacht,
das Leben strahlt in neuem Glanz für Dich.
Alles was möglich ist —
kommt vor auf dieser Welt.
Egal, ob es uns gefällt,
ein Plan, den wir nie versteh’n.
Das Leben bleibt rätselhaft,
wer wird schon daraus schlau,
man kann sich nie sicher sein,
doch eines weiß ich ganz genau.
Glaub mir — in der tiefsten Nacht
beginnt der neue Tag,
der erste Sonnenstrahl
ist wie ein neues Leben.
In der tiefsten Nacht
beginnt der neue Tag,
die Sonne geht auf und lacht,
das Leben strahlt in neuem Glanz für Dich.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz tak smutno.,
co z tobą?
Nie jesteś już sobą i nie zamykaj oczu.
W nocy zawsze nie śpisz,
strach cię opanował.
Komu i w co jeszcze wierzysz,
masz tylko czarną dziurę.
Ale życie toczy się dalej,
- Zejdź na dół i idź na górę.
Wezmę cię w rękę.,
nie poddawaj się teraz.
Zaufaj mi — w najgłębszą noc
zaczyna się nowy dzień,
pierwszy promień słońca
to jak nowe życie.
W najgłębszą noc
zaczyna się nowy dzień,
słońce wschodzi i śmieje się,
życie świeci dla Ciebie w nowym blasku.
Wszystko, co jest możliwe —
dzieje się w tym świecie.
Niezależnie od tego, czy nam się to podoba,
plan, którego nigdy nie zrozumiemy.
Życie pozostaje tajemnicze,
kto już staje się mądry z tego,
nigdy nie możesz być pewien,
ale jedno wiem na pewno.
Zaufaj mi — w najgłębszą noc
zaczyna się nowy dzień,
pierwszy promień słońca
to jak nowe życie.
W najgłębszą noc
zaczyna się nowy dzień,
słońce wschodzi i śmieje się,
życie świeci dla Ciebie w nowym blasku.