Höhner — Noch Ens Kind Sin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noch Ens Kind Sin", wykonawca: Höhner.
Tekst piosenki
Ich möch su jän noch ens Kind sin
ohne Sorje, ohne Stress,
unserem Nohber Äppel kläue,
mänchesmol de Botz voll Schess,
wo eß die Zick, wo eß die Zick, wo es se hin?
Einfach vorbei?
Bei uns om Hoff ne Schneimann baue,
traurich sin, wenn dä dann schmilz,
un em Fröhjoh Ömmere spille,
op dr Wiss wod sich jewälz.
Wo eß die Zick, wo eß die Zick, wo eß se hin?
Einfach vorbei?
Mih Elderhuus met däm Jade dran, jitt et ald längs nit mih
Et woren nit nor Stein, die verlore han,
et eß mih Heim jewäs, un dat deit wih.
An de Döre Müsje schelle, Seemannsköppes för en Wett,
Indianer, Cowboy spelle, ovends dudmöd in et Bett.
Wo eß die Zick, wo eß die Zick, wo eß se hin?
Einfach vorbei
Mih Elderhuus met däm Jade dran, jitt et ald längs nit mih
Et woren nit nor Stein, die verlore han,
et eß mih Heim jewäs, un dat deit wih.
Ich möch su jän noch ens Kind sin,
unvernüftich, ävver frei.
Hück die Freud, die dät bloß zälle,
Morje wor mer einerlei.
Wo eß die Zick, wo eß die Zick, wo eß se hin?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym su jän jeszcze dziecko ens sin
bez Soriera, bez stresu,
nasz Nohber Äppel kläue,
mänchesmol de Botz pełny Schess,
gdzie zjadam zygzaki, zjadam gdzie zygzaki, gdzie se tam?
Tylko obok?
U nas om Hoff ne Schneimann baue,
traurich sin, if Demon then schmilz,
un em Fürjoh Ömmere wyciek,
op Dr Wiss wod jewalz.
Gdzie jem zygzaki, jem gdzie zygzaki, jem gdzie se tam?
Tylko obok?
Mih Elderhuus met däm nefryt kolei, jitt et ald podłużne nity mih
Et woren nit nor kamień, który stracił Han,
et jem mih Dom jewäs, dat un deit Jeka.
Na de Dere Müsje schelle, Głowa marynarza för en Wett,
Indianin, kowboj Spelle, ovends dudmöd W et łóżko.
Gdzie jem zygzaki, jem gdzie zygzaki, jem gdzie se tam?
Po prostu przeszłość
Mih Elderhuus met däm nefryt kolei, jitt et ald podłużne nity mih
Et woren nit nor kamień, który stracił Han,
et jem mih Dom jewäs, dat un deit Jeka.
Chciałbym su jän jeszcze dziecko ens sin,
unvernüftich, ävver.
Hook Freud, który po prostu drzemie,
Maurier złodziej Mer jeden.
Gdzie jem zygzaki, jem gdzie zygzaki, jem gdzie se tam?