Höhner — Schade Schokolade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schade Schokolade", wykonawca: Höhner.
Tekst piosenki
Obst und Gemüse sind gesund
und das aus einem guten Grund,
Dein Körper dankt es Dir bestimmt.
Wenig Fett — viel Vitamine
und keine Cholesterine,
ganz egal, wie viel man davon nimmt.
Aber manchmal spür ich einfach diese Sucht,
dann kann ich nicht anders
und ich glaube ich bin verflucht.
Schade Schokolade,
ich muss der zartesten
Versuchung widerstehen.
Schade Schokolade,
zu süß, zu fett, zu viele Kalorien,
diese klitzekleinen Schneider,
die Dir jede Nacht die
Kleider enger nähen.
Geformt zu Tafeln oder Sticks —
der zarte Schmelz, der süße Mix,
gefüllt mit Marzipan und Nuss.
Pralinen sind Juwelen gleich —
außen hart und innen weich —
für mich ein absolutes Muss!
Jeden Abend schleiche ich mich
durch das Haus
und dann ziehe ich ganz
gierig alle Schubladen raus.
Schade Schokolade,
ich muss der zartesten
Versuchung widerstehen.
Schade Schokolade,
zu süß, zu fett, zu viele Kalorien,
diese klitzekleinen Schneider,
die Dir jede Nacht die
Kleider enger nähen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Owoce i warzywa są zdrowe
i to nie bez powodu,
Twoje ciało z pewnością ci dziękuje.
Mało tłuszczu — dużo witamin
i nie cholesterol,
nieważne, ile z niego weźmiesz.
Ale czasami po prostu czuję to uzależnienie,
więc nie mogę inaczej.
i myślę, że jestem przeklęty.
Szkoda Czekolady,
muszę być najdelikatniejszy.
Oprzeć się pokusie.
Szkoda Czekolady,
zbyt słodki, zbyt tłusty, za dużo kalorii,
ci mali krawcy,
które masz każdej nocy
Szyć sukienki mocniej.
Uformowane w deski lub kije —
delikatna emalia, słodka mieszanka,
nadziewane marcepanem i orzechami.
Czekoladki są równe klejnotom —
Na zewnątrz jest twarde i miękkie wewnątrz —
dla mnie absolutna konieczność!
Co wieczór się podkradam.
przez Dom
a potem ciągnę całkowicie
chciwie wyjęli wszystkie szuflady.
Szkoda Czekolady,
muszę być najdelikatniejszy.
Oprzeć się pokusie.
Szkoda Czekolady,
zbyt słodki, zbyt tłusty, za dużo kalorii,
ci mali krawcy,
które masz każdej nocy
Szyć sukienki mocniej.