Höhner — Steh auf, mach laut! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steh auf, mach laut!", wykonawca: Höhner.
Tekst piosenki
Ein kurzer Augenblick
Fast wie eine Ewigkeit
Wenn sich die Spannung lößt,
du weißt, jetzt ist es soweit
Wahnsinn, unglaublich
Wer hätte das gedacht
Alle liegen sich im Arm
Und feiern heut die ganze Nacht
Steh auf, mach laut, mach richtig Lärm
Wir lieben das Leben und grade deswegen
Wollen wirs laut schön laut schön laut, schön laut
Steh auf, mach laut, mach richtig Lärm
Denn die ganze Welt die soll uns heute hör'n
Die Welt liegt uns zu Füßen
Ein Traum wird heute für uns wahr
Auf einmal ist so leicht
Was vorher unerreichbar war
Wahnsinn, unglaublich
der Moment kommt nie mehr zurück
Alle liegen sich im Arm
Und feiern diesen Augenblick
Steh auf, mach laut, mach richtig Lärm
Wir lieben das Leben und grade deswegen
Wollen wirs laut schön laut schön laut, schön laut
Steh auf, mach laut, mach richtig Lärm
Denn die ganze Welt die soll uns heute hör'n
Wenn einfach alles stimmt,
man mit der Welle schwimmt
bist du alles andre nur nicht allein
das geht unter die Haut
einfach nur dabei zu sein
Steh auf, mach laut, mach richtig Lärm
Steh auf, mach laut, mach richtig Lärm
Wir lieben das Leben und grade deswegen
Wollen wirs laut schön laut schön laut, schön laut
Steh auf, mach laut, mach richtig Lärm
Denn die ganze Welt die soll uns heute hör'n
(Dank an Josef Linden für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krótka chwila
Prawie jak wieczność
Kiedy napięcie słabnie,
wiesz, że wszystko jest gotowe.
Szaleństwo, niewiarygodne
Kto by pomyślał, że
Wszyscy leżą na rękach
I świętować dzisiaj całą noc
Wstań, hałasuj, hałasuj prawidłowo
Kochamy życie i dlatego
Chcemy głośno pięknie głośno pięknie głośno, pięknie głośno
Wstań, hałasuj, hałasuj prawidłowo
Ponieważ cały świat, który musi nas usłyszeć dzisiaj
Świat leży u naszych stóp
Marzenie się spełniło dla nas dzisiaj
Od razu tak łatwo
To, co kiedyś było nieosiągalne
Szaleństwo, niewiarygodne
chwila już nigdy nie wróci.
Wszyscy leżą na rękach
I świętować ten moment
Wstań, hałasuj, hałasuj prawidłowo
Kochamy życie i dlatego
Chcemy głośno pięknie głośno pięknie głośno, pięknie głośno
Wstań, hałasuj, hałasuj prawidłowo
Ponieważ cały świat, który musi nas usłyszeć dzisiaj
Jeśli tylko wszystko jest prawdą,
człowiek płynący na fali
nie jesteś sam.
to idzie pod skórę
po prostu być z nim
Wstań, hałasuj, hałasuj prawidłowo
Wstań, hałasuj, hałasuj prawidłowo
Kochamy życie i dlatego
Chcemy głośno pięknie głośno pięknie głośno, pięknie głośno
Wstań, hałasuj, hałasuj prawidłowo
Ponieważ cały świat, który musi nas usłyszeć dzisiaj
(Dzięki Josefowi Lindenowi za tekst)