Hold Tight! — One Foot Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Foot Down", wykonawca: Hold Tight!.
Tekst piosenki
Remember those nights when we never closed our eyes?
We couldn’t miss a moment of waiting for the light.
So tell me your secret, and I’ll tell you mine,
of how you survived just being alive.
The trick is to remember those perfect nights.
Put one foot down and pick up the other.
Remember those times when we knew we were alive?
We can do more than remember, we can feel that way tonight.
So you give your all, and I’ll give all mine,
and we’ll really feel the best of this life.
We’ll do more than remember those perfect times.
Put one foot down and pick up the other.
Don’t look down, some falls just last longer.
So nows our chance.
To hold on like a promise forever.
So take this chance.
To make memories and not just remember.
I put one foot down and pick up the other.
Don’t look down some falls just last longer.
We go on, and on, and on, like a promise that lasts forever.
Put one foot down and pick up the other.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz te noce, kiedy nigdy nie zamykaliśmy oczu?
Nie mogliśmy przegapić ani chwili oczekiwania na światło.
Więc zdradź mi swój sekret, a ja zdradzę ci swój.,
o tym, jak przetrwałeś po prostu będąc żywym.
Sztuczka polega na zapamiętaniu tych idealnych nocy.
Postaw jedną stopę i podnieś drugą.
Pamiętasz te czasy, kiedy wiedzieliśmy, że żyjemy?
Możemy zrobić więcej niż pamiętać, możemy czuć to dzisiaj.
Więc ty dajesz z siebie wszystko, a ja z siebie.,
i będziemy czuć się jak najlepiej w tym życiu.
Zrobimy więcej niż tylko zapamiętamy te idealne czasy.
Postaw jedną stopę i podnieś drugą.
Nie patrz w dół, niektóre upadki trwają dłużej.
Teraz nasza szansa.
Dotrzymać obietnicy na zawsze.
Więc zaryzykuj.
Tworzyć wspomnienia, a nie tylko pamiętać.
Kładę jedną stopę i podnoszę drugą.
Nie patrz w dół niektóre upadki tylko trwają dłużej.
Idziemy dalej, i dalej, i dalej, jak obietnica, która trwa wiecznie.
Postaw jedną stopę i podnieś drugą.