Holden — C'est plus pareil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est plus pareil", wykonawca: Holden.
Tekst piosenki
Je ne suis plus celle qui s’accrochait à vos lèvres
Je ne suis plus l'élève la plus impopulaire
Je ne suis plus celle qui vois fuyait du regard
Je ne fais plus vraiment le même genre de cauchemar
C’est plus pareil
De quelle manière
Je crève de ne pas savoir comment
J’attend mon heure
Là ou ailleurs
Comme ceux dont j’ai oublié le nom
Je suis plus la fille qui préférait se taire
Je ne suis plus l'élève la plus impopulaire
J’achète des billets de train pour voir la mer
Comme une parisienne à peu près ordinaire
C’est plus pareil
De quelle manière
Je crève de ne pas savoir comment
J’attend mon heure
Là ou ailleurs
Comme ceux dont j’ai oublié le nom
Je ne suis plus dans l’ombre des arriéré boutiques
À dessiner des cercles parfait sur les vitres
À recompter mes doigts a l’infini
J’ai perdu le goût de ces choses la depuis
C’est plus pareil
De quelle manière
Je crève de ne pas savoir comment
J’attend mon heure
Là ou ailleurs
Comme ceux dont j’ai oublié le nom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem już tą, która przylgnęła do Twoich ust.
Nie jestem już najbardziej niepopularnym uczniem
Nie jestem już osobą, która widzi, jak wyglądam
Nie śnię już o takim koszmarze.
To bardziej podoba
W jaki sposób
Umieram, nie wiedząc jak
Czekam na mój czas.
Tam czy gdzie indziej
Jak ci, których imienia zapomniałem
Nie jestem już dziewczyną, która woli milczeć.
Nie jestem już najbardziej niepopularnym uczniem
Kupuję bilety kolejowe, aby zobaczyć morze
Jako zwykła Paryżanka
To bardziej podoba
W jaki sposób
Umieram, nie wiedząc jak
Czekam na mój czas.
Tam czy gdzie indziej
Jak ci, których imienia zapomniałem
Nie jestem już w cieniu marnych sklepów
Aby narysować idealne koła na szybach
/ Align = "left" /
Od tego czasu straciłem ochotę na te rzeczy.
To bardziej podoba
W jaki sposób
Umieram, nie wiedząc jak
Czekam na mój czas.
Tam czy gdzie indziej
Jak ci, których imienia zapomniałem