Holding sand — Lidocaine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lidocaine", wykonawca: Holding sand.
Tekst piosenki
I watched you pull down your dress
As I entered the bar
You got me pinned down and helpless
Am I pushing a bit too far?
Scratching my nails on my drink
I wanna crown my queen
Trade feelings for a wink
And beg for mercy
But I don’t feel a thing
Those filthy words, at the tip of my tongue
I’ll just spit them in the end, when you notice that I’m gone
Sucking the poison off the sting
This is what lips are for
You are the only queen
That kneels before the joker
We are the careless lovers
That would set each other free
But one’s doomed to suffer
As she swallowed the key
And she won’t feel a thing
Those filthy words, at the tip of my tongue
I’ll just spit them in the end, when you notice that I’m gone
You are lidocaine for my heart
And soon you will tear us apart
Suspended in the air, suspended in the air
You are lidocaine for my heart
And soon you will tear us apart
Suspended in the air, cheap sex won’t make us square
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem, jak ściągasz sukienkę.
Jak wszedłem do baru
Przygwoździłeś mnie i jesteś bezradny.
Przesadziłem?
Drapanie paznokci po drinku
I wanna crown my queen
Trade feelings for a wink
And beg for mercy
Ale nic nie czuję.
Te brudne słowa, na końcu mojego języka
Na końcu je wypluję, gdy zauważysz, że mnie nie ma.
Wysysanie trucizny z Żądła
Po to są usta.
Jesteś jedyną królową.
Który klęczy przed jokerem
We are the careless lovers
To by się uwolniło.
Ale ktoś jest skazany na cierpienie.
Gdy połknęła klucz
I nic nie poczuje
Te brudne słowa, na końcu mojego języka
Na końcu je wypluję, gdy zauważysz, że mnie nie ma.
Jesteś lidokainą dla mojego serca.
I wkrótce rozdzielisz nas
Zawieszony w powietrzu, zawieszony w powietrzu
Jesteś lidokainą dla mojego serca.
I wkrótce rozdzielisz nas
Zawieszony w powietrzu, tani seks nie sprawi, że będziemy kwita.