Holiday Express — All Alone On Christmas - TV Version tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Alone On Christmas - TV Version", wykonawca: Holiday Express.
Tekst piosenki
The cold wind is blowing and the streets are getting dark
I’m writing you a letter and I don’t know where to start
The bells will be ringing Saint John the Divine
I get a little lonely every year around this time
The music plays all night in Little Italy
The lights will be going up on old Rockefeller Tree
People window shopping on Fifth Avenue
All I want for Christmas is you
I’ve got to know
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Where do lonely hearts go
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Nobody ought to be all alone on Christmas
Things are different since you’ve been here last
Childhood dreaming is a thing of the past
Maybe you can bring us some hope this year
Visions of sugar plums have disappeared
Do you remember sleigh riding in the snow
And dancing all night to «Baby, Please Come Home»?
Today’s celebration is bittersweet
There’s mothers and children in the street
I’ve got to know
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Where do lonely hearts go
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Nobody ought to be all alone on Christmas
I’m all grown up but I’m the same you’ll see
I’m writing you this letter 'cause I still believe
Dear Santa, I’ve been good this year
Can’t you stay a little while with me right here?
Tell me, I’ve got to know
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Where do lonely hearts go
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Because nobody ought to be all alone on Christmas
Nobody ought to be all alone on Christmas
Nobody ought to be all alone on Christmas
(Nobody ought to be alone on Christmas
Nobody ought to be alone on Christmas
Nobody ought to be alone on Christmas
Nobody ought to be alone on Christmas…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimny wiatr wieje, a ulice się ściemniają.
Piszę do ciebie list i nie wiem od czego zacząć.
Dzwony będą bić Święty Jan Boski
Każdego roku o tej porze czuję się trochę samotny.
The music plays all night in Little Italy
/ Align = "left" /
Ludzie robią zakupy na Fifth Avenue
All I want for Christmas is you
I ' ve got to know
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Where do lonely hearts go
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Nobody should to be all alone on Christmas
Wszystko się zmieniło, odkąd byłeś tu ostatnio.
Marzenia z dzieciństwa to przeszłość.
Może mógłbyś przynieść nam trochę nadziei w tym roku
Wizje cukrowych śliwek zniknęły
Pamiętasz sanie na śniegu?
I tańczyć całą noc do "Baby, Please Come Home"?
Dzisiejsza uroczystość jest słodko-gorzka
Na ulicy są matki i dzieci.
I ' ve got to know
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Where do lonely hearts go
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Nobody should to be all alone on Christmas
Jestem już dorosły, ale jestem taki sam, zobaczysz.
Piszę do Ciebie ten list, bo wciąż wierzę
Drogi Mikołaju, byłem dobry w tym roku
Nie możesz zostać tu ze mną?
Powiedz mi, muszę wiedzieć
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Where do lonely hearts go
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Bo nikt nie powinien być sam w święta
Nobody should to be all alone on Christmas
Nobody should to be all alone on Christmas
(Nobody ought to be alone on Christmas
Nikt nie powinien być sam w święta
Nikt nie powinien być sam w święta
Nikt nie powinien być sam w święta…)