Hollenthon — Once We Were Kings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once We Were Kings", wykonawca: Hollenthon.
Tekst piosenki
Fire… I hold the mythic flame within my palm
Fire… Wildly dancing in the still of night
This dream that fades before it soars
A frozen lake of blood and guilt
Abandon hope, who enter here
My love has died so long ago
Cowards… You preached from temples made of flesh and bone
Envy… She was the poison torturing your souls
Gorging… Devouring killer gnawing at our scars
Fury… A beast in bondage rotting in the ground
And my heart and my soul flee with the flames
Once we were kings
Before your throne
We tasted death
For promised stars in skies we longed
Yet stars don’t shine, where darkness reigns
May fiery hope deliver us And my heart and my soul flee with the flames
Once we were kings
And the wind gently sings
Of the lives we have lost
But once we were kings
And as the fire sears our weary flesh
The seven rays have lost their hold
The slaves of yore rise with the smoke
This reign shall fall and rise no more
Your wrath remains, your pleasure wretched
A wayward child lost in the storm
Forgotten feats return to haunt your doom
I will not be the last to go And my heart and my soul flee with the flames
Once we were kings
And the wind gently sings
Of the lives we have lost
But once we were kings…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogniu ... trzymam w dłoni mityczny płomień
Fire ... Wildly dancing in the still of night
Ten sen, który zanika zanim wzniesie się
Zamarznięte jezioro krwi i winy
Porzućcie nadzieję, którzy tu wejdą.
Moja miłość umarła tak dawno temu
Tchórze ... kazaliście ze świątyń zrobionych z ciała i kości
Zazdrość ... była trucizną torturującą wasze dusze.
Pożerający ... pożerający zabójcę gryzący nasze blizny
Furia ... bestia w niewoli Gnijąca w ziemi
A moje serce i dusza uciekają z płomieniami
Kiedyś byliśmy Królami.
Before your throne
Posmakowaliśmy śmierci.
For promised stars in skies we longed
Jednak gwiazdy nie świecą, gdzie panuje ciemność
Niech ognista nadzieja wybawi nas, a moje serce i dusza uciekną z płomieniami.
Kiedyś byliśmy Królami.
And the wind gently sings
Of the lives we have lost
Ale kiedyś byliśmy Królami.
And as the fire sears our weary flesh
Siedem promieni straciło panowanie.
Niewolnicy z dawnych czasów wstają z dymem
To panowanie upadnie i nie wzniesie się więcej
/ Align = "left" /
A wayward child lost in the storm
Forgotten feats return to haunt your doom
Nie odejdę ostatni, a moje serce i dusza uciekną z płomieniami.
Kiedyś byliśmy Królami.
And the wind gently sings
Of the lives we have lost
Ale kiedyś byliśmy Królami.…