Hollow Earth — There Will Come Soft Rains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Will Come Soft Rains", wykonawca: Hollow Earth.
Tekst piosenki
What man built up the wind and rain tore down
The fields he cleared the jungle fought to reclaim
Not one would mind, neither bird nor tree
If all of mankind perished utterly
There will come soft rains
And the smell of the ground
There will come soft rains
And swallows circling with shimmering sound
And wild plum trees in tremulous white
Immersed in the chorus of singing at night
There will come soft rains
And not one will know of the war, not one…
And Spring herself when she woke at dawn
Would scarcely know that we were gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co człowiek budował wiatr i deszcz zrywał
Pola, które oczyścił z dżungli, walczył o odzyskanie
Nikt nie będzie miał nic przeciwko, ani ptak, ani drzewo
Gdyby cała ludzkość całkowicie zginęła
Nadciągną ulewne deszcze.
I zapach ziemi
Nadciągną ulewne deszcze.
I jaskółki krążące z migoczącym dźwiękiem
I dzikie śliwki w tremulous white
/ Align = "left" /
Nadciągną ulewne deszcze.
I nikt nie będzie wiedział o wojnie, ani jeden…
And Spring herself when she Wake at dawn
Nie wiedziałabym, że nas nie ma.