Hollow Like Me — The Ballad of a Broken Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ballad of a Broken Home", wykonawca: Hollow Like Me.
Tekst piosenki
Up to your throat in obscenities
Swimming in a sestpool
Of his filthy f**king lies
It’ll take a lot to pull you out
But I’ve at least got to try
His words fall on deaf ears
They suck the joy from your life
He thinks he’s got all the answers
But not this time
Go ahead
And make fun of somebody’s son
Thats afraid to go home today
Take his change
Call him names
Thats the least of his concerns
Have you ever wondered
Why he’s so quiet?
Speaking up at home
Makes him a fool and a liar
Show us your true colors
And quit playing your f**king games
Leave your mask behind
I’ve never once seen your true face
Even actors drop their character
When they walk off the stage
Drop your act
You’re not fooling anyone
I hate your guts
You’re going to loose your only sons
Go ahead
And make fun of somebody’s son
Thats afraid to go home today
Take his change
Call him names
Thats the least of his concerns
Have you ever wondered
Why he’s so quiet?
Speaking up at home
Makes him a fool and a liar
I’ve watched his promises fall apart
No surprises from here on out
When I see you
In the same place as me
I can’t help
But could’ve done this sooner
Lift your chin up and rest easy
I’m by your side
Go ahead
And make fun of somebody’s son
Thats afraid to go home today
Take his change
Call him names
Thats the least of his concerns
Have you ever wondered
Why he’s so quiet?
Speaking up at home
Makes him a fool and a liar
A fool and a liar (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aż po gardło w nieprzyzwoitości
Pływanie w sestpoolu
O jego brudnym królu kłamstwach
Trzeba wiele, żeby cię wyciągnąć.
Ale przynajmniej muszę spróbować.
Jego słowa padają na głuche uszy.
Wysysają radość z twojego życia.
Myśli, że zna wszystkie odpowiedzi.
Ale nie tym razem.
Śmiało.
I nabijać się z czyjegoś syna
Boję się wrócić do domu.
Weź jego resztę.
Wyzywaj go.
To najmniejsze z jego zmartwień.
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się
Dlaczego jest taki cichy?
"Speaking up at home"
Czyni go głupcem i kłamcą.
Show us your true colors
I przestań grać w swoje królewskie gierki.
Zostaw swoją maskę.
Nigdy nie widziałem Twojej prawdziwej twarzy.
Nawet aktorzy rzucają swoją postać
When they walk off the stage
Przestań udawać.
Nikogo nie oszukasz.
Nienawidzę cię.
Stracisz swoich jedynych synów.
Śmiało.
I nabijać się z czyjegoś syna
Boję się wrócić do domu.
Weź jego resztę.
Wyzywaj go.
To najmniejsze z jego zmartwień.
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się
Dlaczego jest taki cichy?
"Speaking up at home"
Czyni go głupcem i kłamcą.
Widziałem, jak jego obietnice się rozpadają.
Żadnych niespodzianek.
When I see you
W tym samym miejscu co ja
Nie mogę pomóc.
Ale mogłem to zrobić wcześniej.
Podnieś podbródek i odpoczywaj.
I ' m by your side
Śmiało.
I nabijać się z czyjegoś syna
Boję się wrócić do domu.
Weź jego resztę.
Wyzywaj go.
To najmniejsze z jego zmartwień.
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się
Dlaczego jest taki cichy?
"Speaking up at home"
Czyni go głupcem i kłamcą.
A fool and a liar (x4)